“路暗鸟遗音”的意思及全诗出处和翻译赏析

路暗鸟遗音”出自宋代陈师道的《次韵苏公涉颍》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lù àn niǎo yí yīn,诗句平仄:仄仄仄平平。

“路暗鸟遗音”全诗

《次韵苏公涉颍》
宋代   陈师道
冲风不成寒,脱木还自奇。
坐看白日晚,起行清颍湄。
三穴未为得,一舟不作痴。
路暗鸟遗音,江清鱼弄姿。
宇定怪物变,意行觉舟迟。
公与两公子,妙语含风漪。
但怪笑谈剧,莫知宾主谁。
得句未肯吐,郁郁见睫眉。
相从能几何,行乐当及兹。
生忍自作难,百忧间一嬉。
时寻赤眼老,不探黄口儿。
解公头上巾,一洗七年缁。
至洁而纳污,此水真吾师。
须公晓二子,人自穷非诗。

分类:

作者简介(陈师道)

陈师道头像

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

《次韵苏公涉颍》陈师道 翻译、赏析和诗意

狂风不成冷,如果木返回从奇。
坐看白天晚,从行清颖滨。
三穴不符合,一条船不作傻子。
路暗鸟遗音,江鱼弄清姿。
宇定怪物变,意行觉得船慢。
公与两位公子,妙对含风漪。
只怪谈笑剧,没有人知道谁是主人。
得到句不肯吐,郁闷见一下眉毛。
相从能有多少,行乐当到这里。
生忍从发难,百忧之间一个游戏。
时寻找红眼睛老,对不起我不探索。
解公头上头巾,一洗七年黑色。
到清洁而纳污,这水真我的老师。
需要公知道两个儿子,人从贫穷不是诗。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“路暗鸟遗音”全诗拼音读音对照参考

cì yùn sū gōng shè yǐng
次韵苏公涉颍

chōng fēng bù chéng hán, tuō mù hái zì qí.
冲风不成寒,脱木还自奇。
zuò kàn bái rì wǎn, qǐ xíng qīng yǐng méi.
坐看白日晚,起行清颍湄。
sān xué wèi wèi dé, yī zhōu bù zuò chī.
三穴未为得,一舟不作痴。
lù àn niǎo yí yīn, jiāng qīng yú nòng zī.
路暗鸟遗音,江清鱼弄姿。
yǔ dìng guài wù biàn, yì xíng jué zhōu chí.
宇定怪物变,意行觉舟迟。
gōng yǔ liǎng gōng zǐ, miào yǔ hán fēng yī.
公与两公子,妙语含风漪。
dàn guài xiào tán jù, mò zhī bīn zhǔ shuí.
但怪笑谈剧,莫知宾主谁。
dé jù wèi kěn tǔ, yù yù jiàn jié méi.
得句未肯吐,郁郁见睫眉。
xiāng cóng néng jǐ hé, xíng lè dāng jí zī.
相从能几何,行乐当及兹。
shēng rěn zì zuò nán, bǎi yōu jiān yī xī.
生忍自作难,百忧间一嬉。
shí xún chì yǎn lǎo, bù tàn huáng kǒu ér.
时寻赤眼老,不探黄口儿。
jiě gōng tóu shàng jīn, yī xǐ qī nián zī.
解公头上巾,一洗七年缁。
zhì jié ér nà wū, cǐ shuǐ zhēn wú shī.
至洁而纳污,此水真吾师。
xū gōng xiǎo èr zi, rén zì qióng fēi shī.
须公晓二子,人自穷非诗。

“路暗鸟遗音”平仄韵脚

拼音:lù àn niǎo yí yīn
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“路暗鸟遗音”的相关诗句

“路暗鸟遗音”的关联诗句

网友评论


* “路暗鸟遗音”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“路暗鸟遗音”出自陈师道的 《次韵苏公涉颍》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢