“晓妆他日看娟娟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送孝忠落解南归》是宋代陈师道的一首诗词。这首诗词以简洁的语言表达了作者对时光流转和人生境遇的思考，同时融合了对家族传承和价值观的思索。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
送孝忠落解南归，
年轻时失手也无需懊悔，
珍贵的玉石深藏在心中，自有光彩。
如今我剪去短发，种下各种种子，
将来的曙光中，将有娟娟美丽的容颜。
千金市价无法衡量，万户分封已有多年。
纯洁正直的价值观传承至今，
我回归故土，一无所有却无悔。

诗意和赏析：
《送孝忠落解南归》以简洁而含蓄的语言，表达了作者对逝去时光和人生不同阶段的思考。第一句中，作者称赞年轻时的失误不值得后悔，暗示人生中的错误和挫折并不是完全可怕或令人遗憾的。第二句以玉石的比喻，描绘了珍贵的品质和才华深藏在内心深处，并自有光彩，暗示内心的美丽和价值不受外界评价的影响。

第三句中，作者剪去短发并种下各种种子，象征着他在当下为将来的努力和付出。第四句中的“晓妆”指的是将来的曙光，预示着美好的未来即将到来，其中的“娟娟”一词形象地表达了美丽的容颜。

接下来的两句中，作者提到“千金市帚”和“万户分封”，暗示着物质财富和社会地位的分配，并指出这些外在的事物并不能衡量一个人的真正价值。最后两句中，作者表达了对清白正直的价值观的传承和坚守，并以自己无所留存的归涂囊来强调对物质财富的漠视，强调了内心的坚守和无悔的态度。

整首诗词通过朴实而意味深长的语言，以及对时间流逝、人生经历和价值观的思考，传达了一种对人生态度的思索和主张，强调了内心的美丽和价值的重要性，以及对清白正直的追求。

sòng xiào zhōng luò jiě nán guī
送孝忠落解南归

miào nián shī shǒu wèi xū hèn, bái bì shēn cáng kě zì yán.
妙年失手未须恨，白璧深藏可自妍。
duǎn fā wǒ néng jīn zhǒng zhǒng, xiǎo zhuāng tā rì kàn juān juān.
短发我能今种种，晓妆他日看娟娟。
qiān jīn shì zhǒu níng lùn jià, wàn hù fēn fēng xìn yǒu nián.
千金市帚宁论价，万户分封信有年。
qīng bái chuán jiā yǒu rú cǐ, guī tú náng jǐn bù liú qián.
清白传家有如此，归涂囊尽不留钱。