“大君若天覆”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

君道曲

大君如同覆天幔，广运无不亲临洒。
轩后的爪牙，时常率先上太山，同太上皇帝一样。
他们如同心灵的使臂。
小白仙鸟翼飞于夷吾国，刘葛和鱼水本没有分离。
通过筑墙可保卫土地，积攒德行可以增加地厚实。

诗意：
这首诗表现了李白对天子的赞美和对其道德伟大的称颂。诗中描述了大君广运万物、如同天覆，他的爪牙经常率先上太山，为天子效劳如同心臂。在诗中，也提到了小白仙鸟，它飞翔于夷吾之地，刘葛与鱼水没有分离。通过筑墙保护土地，积攒德行增加地位的主题也体现出来。

赏析：
这首诗用华丽的辞藻和形象的比喻，表达了对唐朝天子的崇拜和敬仰之情。诗中对天子的广运与力量进行了形容，表明了他的卓越统治能力和道德伟大。通过对天子及其臣子的赞美，诗中也抒发了作者内心对国家繁荣和安定的愿望。同时，与其他李白的作品一样，这首诗也具有较高的艺术性和感染力，展示了李白独特的才华和诗人的情感世界。

xiāng hè gē cí jūn dào qū
相和歌辞·君道曲

dà jūn ruò tiān fù, guǎng yùn wú bù zhì.
大君若天覆，广运无不至。
xuān hòu zhǎo yá cháng xiān tài shān jī,
轩后爪牙常先太山稽，
rú xīn zhī shǐ bì.
如心之使臂。
xiǎo bái hóng yì yú yí wú, liú gé yú shuǐ běn wú èr.
小白鸿翼于夷吾，刘葛鱼水本无二。
tǔ fú kě chéng qiáng, jī dé wèi hòu dì.
土扶可成墙，积德为厚地。