“归涂取修竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

归涂取修竹”出自宋代陈师道的《和魏衍三日二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guī tú qǔ xiū zhú,诗句平仄:平平仄平平。

“归涂取修竹”全诗

《和魏衍三日二首》
宋代   陈师道
林花女颊红,春水瓜头绿。
步蹇我三休,来同君一足。
苦嗟所历小,不尽千里目。
暮景向昏鸦,归涂取修竹

分类:

作者简介(陈师道)

陈师道头像

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

《和魏衍三日二首》陈师道 翻译、赏析和诗意

《和魏衍三日二首》是宋代陈师道的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

林花女颊红,
春水瓜头绿。
步蹇我三休,
来同君一足。

这首诗描绘了一个春天的景象。林中的花朵娇艳欲滴,女子的脸颊红润如花;春水清澈见底,像西瓜的绿色一样鲜亮。作者自谦说自己步履蹒跚,经历了三次休息,而与朋友相比只有一步之遥。

苦嗟所历小,
不尽千里目。
暮景向昏鸦,
归涂取修竹。

作者感慨万千,认为自己经历的困苦与痛苦只是微不足道的,无法尽述。他观察到夕阳的景色渐渐暗淡,乌鸦飞回巢中,而自己则希望能回到自己的隐居之地,寻找修竹的灵感。

这首诗将自然景色与个人情感融合在一起,表达了作者对生活的深思和感慨。通过景物的描绘,诗人抒发了对自己处境的自嘲和对人生的思考。同时,也传达了对自然的赞美和对归宿的向往。整首诗简洁明快,意境清新,给人以愉悦和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“归涂取修竹”全诗拼音读音对照参考

hé wèi yǎn sān rì èr shǒu
和魏衍三日二首

lín huā nǚ jiá hóng, chūn shuǐ guā tóu lǜ.
林花女颊红,春水瓜头绿。
bù jiǎn wǒ sān xiū, lái tóng jūn yī zú.
步蹇我三休,来同君一足。
kǔ jiē suǒ lì xiǎo, bù jìn qiān lǐ mù.
苦嗟所历小,不尽千里目。
mù jǐng xiàng hūn yā, guī tú qǔ xiū zhú.
暮景向昏鸦,归涂取修竹。

“归涂取修竹”平仄韵脚

拼音:guī tú qǔ xiū zhú
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“归涂取修竹”的相关诗句

“归涂取修竹”的关联诗句

网友评论


* “归涂取修竹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归涂取修竹”出自陈师道的 《和魏衍三日二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢