“当念珠还浦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“当念珠还浦”出自宋代李廌的《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为》，
诗句共5个字，诗句拼音为：dāng niàn zhū hái pǔ，诗句平仄：平仄平平仄。
“当念珠还浦”全诗
《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为》
之子才如冰，不应常负弩。
勿为为贫谋，一意在阿堵。
广都绮縠地，当念珠还浦。
惟廉可立身，勿使嗟供虏。
勿为为贫谋，一意在阿堵。
广都绮縠地，当念珠还浦。
惟廉可立身，勿使嗟供虏。
分类： 南浦
作者简介(李廌)
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。
【原题】：
赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首
赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首
“当念珠还浦”全诗拼音读音对照参考
zhào sháo fù chéng dū fǔ guǎng dōu xiàn wèi yǐ sòng jūn nán pǔ shāng rú zhī hé wéi
赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为
zhī zǐ cái rú bīng, bù yīng cháng fù nǔ.
之子才如冰，不应常负弩。
wù wèi wèi pín móu, yī yì zài ē dǔ.
勿为为贫谋，一意在阿堵。
guǎng dōu qǐ hú dì, dāng niàn zhū hái pǔ.
广都绮縠地，当念珠还浦。
wéi lián kě lì shēn, wù shǐ jiē gōng lǔ.
惟廉可立身，勿使嗟供虏。
“当念珠还浦”平仄韵脚
拼音：dāng niàn zhū hái pǔ
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“当念珠还浦”的相关诗句
“当念珠还浦”的关联诗句
网友评论
* “当念珠还浦”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“当念珠还浦”出自李廌的 《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。