“威名讋华夷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“威名讋华夷”出自宋代李廌的《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝》，
诗句共5个字，诗句拼音为：wēi míng zhé huá yí，诗句平仄：平平平平平。
“威名讋华夷”全诗
《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝》
天地西设险，剑外分野殊。
君家万里侯，支郡许专诛。
威名讋华夷，玉帛走易于。
韡韡常棣华，煌煌驷马车。
君家万里侯，支郡许专诛。
威名讋华夷，玉帛走易于。
韡韡常棣华，煌煌驷马车。
分类：
作者简介(李廌)
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。
【原题】：
故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之
故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之
“威名讋华夷”全诗拼音读音对照参考
gù jiàn yì dài fū xiān yú gōng yù zuò xīn táng yǐ chuán shì pǔ míng yuē zhuō jué
故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝
tiān dì xī shè xiǎn, jiàn wài fēn yě shū.
天地西设险，剑外分野殊。
jūn jiā wàn lǐ hóu, zhī jùn xǔ zhuān zhū.
君家万里侯，支郡许专诛。
wēi míng zhé huá yí, yù bó zǒu yì yú.
威名讋华夷，玉帛走易于。
wěi wěi cháng dì huá, huáng huáng sì mǎ chē.
韡韡常棣华，煌煌驷马车。
“威名讋华夷”平仄韵脚
拼音：wēi míng zhé huá yí
平仄：平平平平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“威名讋华夷”的相关诗句
“威名讋华夷”的关联诗句
网友评论
* “威名讋华夷”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“威名讋华夷”出自李廌的 《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。