“不食非关药”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不食非关药”全诗
见人还起拜，留伴亦开田。
无窟寻溪宿，兼衣扫叶眠。
不知何代女，犹带剪刀钱。
作者简介(于鹄)
于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝为诸府从事。其诗语言朴实生动，清新可人；题材方面多描写隐逸生活，宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等，其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。
《赠不食姑》于鹄 翻译、赏析和诗意
《赠不食姑》的中文译文如下：
不食非关药，天生是女仙。
见人还起拜，留伴亦开田。
无窟寻溪宿，兼衣扫叶眠。
不知何代女，犹带剪刀钱。
这首诗是唐代于鹄所写，描述了一位不食人间食物的女仙，令人赞叹。诗中以简洁的语言描绘了她的神仙特质和与人交往的方式。
诗意上，赠送的对象是一位不食人间食物的女仙。她与尘世相隔，不需要食物的滋养，可谓不食非关药。她以天赋的灵性，堪称天生的女仙。无论见到人还是留在田野，她都会起身行礼，示意尊重。她喜爱在溪边寻找住所，穿过叶子当作床，与自然和谐共处。她是一个迷人而神秘的存在，穿越了几代的时间，仍然身上带着古老的剪刀钱，令人惊奇。
赏析上，诗人运用简练而富有意境的语言，将女仙形象描述得非常生动。作者通过揭示女仙的与众不同之处，展示了她的仙人风貌和与众不同的行为举止，传达出了她与众不同的仙人气质和风采。整首诗以简约的语言传达出女仙的特质和个性，使读者感受到一种超凡脱俗的意境。
总之，这首诗通过简洁而富有想象力的语言，生动地描绘了一位不食人间食物的女仙，展现了她仙人般的风采和超然脱俗的特质。这首诗让人感受到神秘与美丽，引发读者对仙境的向往。
“不食非关药”全诗拼音读音对照参考
zèng bù shí gū
赠不食姑
bù shí fēi guān yào, tiān shēng shì nǚ xiān.
不食非关药，天生是女仙。
jiàn rén hái qǐ bài, liú bàn yì kāi tián.
见人还起拜，留伴亦开田。
wú kū xún xī sù, jiān yī sǎo yè mián.
无窟寻溪宿，兼衣扫叶眠。
bù zhī hé dài nǚ, yóu dài jiǎn dāo qián.
不知何代女，犹带剪刀钱。
“不食非关药”平仄韵脚
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。