“尽携爽气出云间”的意思及全诗出处和翻译赏析
“尽携爽气出云间”全诗
写得清风入嘉句，尽携爽气出云间。
分类：
作者简介(李廌)
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。
《失题》李廌 翻译、赏析和诗意
《失题》是一首宋代的诗词，作者是李廌。以下是诗词的中文译文、诗意以及赏析：
中文译文：
羡慕你骑马踏过千山，却嘲笑你不肯闲下来吟诗。你写得清新的诗句，带着爽朗的气息飘然出云间。
诗意：
这首诗词描绘了一个人骑马穿越千山的景象，但他却嘲笑那些安于现状、不肯闲下来吟诗的人。通过清风入嘉句、爽气出云间的描写，表达了对自由自在、不受拘束的生活方式的向往和赞美。
赏析：
《失题》通过对骑马踏千山的景象的描绘，展示了一种自由奔放的生活态度。作者羡慕那些能够追求自己的梦想、不受世俗桎梏束缚的人，同时也对那些不愿意放下琐事、享受生活的人表示不屑。清风入嘉句、爽气出云间的描写，表达了诗人对那些能够在自由中创作优美诗句的人的赞赏。整首诗以简洁明快的语言展现了对自由、激情和创造力的向往，给人以豪迈、悠然的感觉。
这首诗词在表达对自由生活的向往的同时，也传递了一种批判世俗琐事、追求内心真实的态度。它鼓励人们不要被世俗的束缚所困扰，勇敢追求自己的梦想，创造出属于自己的美好诗篇。
“尽携爽气出云间”全诗拼音读音对照参考
shī tí
失题
xiàn jūn zǒu mǎ tà qiān shān, què xiào yín shī bù kěn xián.
羡君走马踏千山，却笑吟诗不肯闲。
xiě dé qīng fēng rù jiā jù, jǐn xié shuǎng qì chū yún jiān.
写得清风入嘉句，尽携爽气出云间。
“尽携爽气出云间”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。