“烝云日如甑”的意思及全诗出处和翻译赏析

“烝云日如甑”出自宋代李廌的《又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如》，诗句共5个字，诗句拼音为：zhēng yún rì rú zèng，诗句平仄：平平仄平仄。

“烝云日如甑”全诗

《又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如》

山客水不觌，烝云日如甑。
陵陆混泥沙，黯惨度朝暝。
晨霞送晴色，喜见天面莹。
江光剑归匣，云收四山静。
高阁眺空无，复见前日胜。
回思困涂潦，戃怳如昔病。
登临勿太息，秋风渐焱劲。

分类：

作者简介(李廌)

李廌（zhì）（1059-1109）北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。

【原题】：
又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如练为韵分得余静二字

“烝云日如甑”全诗拼音读音对照参考

yòu jiǔ yuè shí sì rì dēng qiū fēng gé yǐ yú xiá sàn chéng qǐ chéng jiāng jìng rú
又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如

shān kè shuǐ bù dí, zhēng yún rì rú zèng.
山客水不觌，烝云日如甑。
líng lù hùn ní shā, àn cǎn dù cháo míng.
陵陆混泥沙，黯惨度朝暝。
chén xiá sòng qíng sè, xǐ jiàn tiān miàn yíng.
晨霞送晴色，喜见天面莹。
jiāng guāng jiàn guī xiá, yún shōu sì shān jìng.
江光剑归匣，云收四山静。
gāo gé tiào kōng wú, fù jiàn qián rì shèng.
高阁眺空无，复见前日胜。
huí sī kùn tú lǎo, tǎng huǎng rú xī bìng.
回思困涂潦，戃怳如昔病。
dēng lín wù tài xī, qiū fēng jiàn yàn jìn.
登临勿太息，秋风渐焱劲。

“烝云日如甑”平仄韵脚

拼音：zhēng yún rì rú zèng
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十五径 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“烝云日如甑”的关联诗句

带烝字的诗句带云字的诗句带日字的诗句带如字的诗句带甑字的诗句

网友评论

* “烝云日如甑”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“烝云日如甑”出自李廌的《又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。