“对掌丝纶内外司”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贺小苏先生》是宋代诗人李廌的作品。这首诗以贺小苏先生为题材，描绘了他在政治和文学上的成就，表达了对他的赞美和敬佩之情。

诗中以"柱史承恩正紫微，玉皇优诏碧云词"来形容贺小苏先生的地位崇高，被皇帝所赞赏，赋予了重要的职责。

诗人通过"对掌丝纶内外司"表达了贺小苏先生在治理内政和外交方面的能力和才干。他能够处理国家内外的事务，使得国家的政治和文化繁荣昌盛。

诗中还描写了贺小苏先生的文学才华和政治成就。"雨露偏浓常棣萼，烟霞常驻凤凰池"形象地描绘了他的作品在文学界的影响力和艺术成就。

诗人认为贺小苏先生的贡献和才华是与时代的运行紧密相连的，他的成功和成就是经过长期努力和积累的。"白首并逢千载运，登庸皆是十年迟"表达了对贺小苏先生晚获成功的惋惜和敬意。

最后两句"应怜下客尘埃甚，惭愧雷门献此诗"表达了诗人自己的低微身份和对贺小苏先生的敬仰之情。他自谦自己只是个下层士人，但仍然愿意奉上自己的诗作以表达对贺小苏的敬意。

总的来说，这首诗通过对贺小苏先生的赞美和描绘，展现了他在政治和文学上的杰出才华，以及对他的敬佩之情。诗人通过细腻的描写和抒发自己的情感，表达了对贺小苏先生的赞颂和敬仰，同时也表达了自己的谦逊和自省之情。

hè xiǎo sū xiān shēng
贺小苏先生

zhù shǐ chéng ēn zhèng zǐ wēi, yù huáng yōu zhào bì yún cí.
柱史承恩正紫微，玉皇优诏碧云词。
yù zhī bó zhòng wén zhāng zhí, duì zhǎng sī lún nèi wài sī.
欲知伯仲文章职，对掌丝纶内外司。
yǔ lù piān nóng cháng dì è, yān xiá cháng zhù fèng huáng chí.
雨露偏浓常棣萼，烟霞常驻凤凰池。
gòng fú wú dào xié guī zhèng, tóng zhèn sī wén shèng bù shuāi.
共扶吾道邪归正，同振斯文盛不衰。
bái shǒu bìng féng qiān zǎi yùn, dēng yōng jiē shì shí nián chí.
白首并逢千载运，登庸皆是十年迟。
jìng gòng jiè fú yóu shén tīng, gào ěr duō fāng dài dì zī.
靖共介福由神听，告尔多方代帝咨。
hū shì chū féng xián zhě guì, dé míng dāng wèn guó rén yí.
膴仕初逢贤者贵，德名当问国人宜。
yí qí kàng shì qīng hé zǎo, yuán kǎi dēng yōng shì kě qī.
夷齐抗世清何早，元凯登庸事可期。
pín jiàn jiǔ sī yáng dé yì, lóng guāng jīn xǐ zhèng dāng shí.
贫贱久思杨得意，龙光今喜郑当时。
yīng lián xià kè chén āi shén, cán kuì léi mén xiàn cǐ shī.
应怜下客尘埃甚，惭愧雷门献此诗。