“木落景扶疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西丘》，这首诗词出自宋代诗人李廌之手，描绘了西丘秋天的景色。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
西丘对秋风，萧飒如原隰。
木落景扶疏，碧环天壁立。
余霞拂暮散，夕鸟寒更急。
独有松上鹤，不为鹦鹉粒。

诗意：
这首诗词描绘了西丘秋天的景色。诗人通过描绘秋风、落叶和夕阳等元素，展现了大自然的静谧与美丽。在这个景色中，他特别提到了一只孤零雄鹤栖息在松树上，与鹦鹉不同寻常。

赏析：
这首诗词以简洁而有力的语言，表达了秋天西丘的景色和氛围。首句"西丘对秋风，萧飒如原隰"描绘了秋风吹拂时的声音，给人一种凄凉的感觉。接下来的两句"木落景扶疏，碧环天壁立"展现了落叶的景象，形容了大自然的变幻之美。

接着，诗人描述了余霞散去、夕阳西下时夕鸟飞行的景象，表现了日暮的寒意和时光的匆匆流逝。最后，诗人独特地提到了一只栖息在松树上的孤零雄鹤，暗示了它与普通的鹦鹉不同寻常。这句"独有松上鹤，不为鹦鹉粒"通过对比，强调了这只鹤的高贵和独特性，也暗示了诗人追求独立和超越凡俗的精神追求。

整首诗词通过对自然景色的描绘，表达了诗人对大自然的敬畏之情和追求真善美的向往。同时，通过对孤零雄鹤的描写，也体现了诗人追求独立、超越世俗的心境。这首诗词简洁而深刻，通过对自然景色的细腻描绘，展示了诗人的情感和思想。

xī qiū
西丘

xī qiū duì qiū fēng, xiāo sà rú yuán xí.
西丘对秋风，萧飒如原隰。
mù luò jǐng fú shū, bì huán tiān bì lì.
木落景扶疏，碧环天壁立。
yú xiá fú mù sàn, xī niǎo hán gèng jí.
余霞拂暮散，夕鸟寒更急。
dú yǒu sōng shàng hè, bù wéi yīng wǔ lì.
独有松上鹤，不为鹦鹉粒。