“自态清节也凌霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

自态清节也凌霜”出自宋代李新的《送程公明》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì tài qīng jié yě líng shuāng,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“自态清节也凌霜”全诗

《送程公明》
宋代   李新
不羁风韵有萧郎,白傅新诗已满筐。
烟薄露寒虽写瘦,自态清节也凌霜

分类:

《送程公明》李新 翻译、赏析和诗意

《送程公明》是一首宋代的诗词,作者是李新。这首诗词通过对程公明的送别,表达了程公明不拘束、风韵独特的个性,并赞美了他的才华和清高的品性。

诗词的中文译文:
不羁风韵有萧郎,
白傅新诗已满筐。
烟薄露寒虽写瘦,
自态清节也凌霜。

诗意:
这首诗词表现了程公明的个性特点和杰出才华。诗中的“不羁风韵”形容程公明不拘束、独立自由的风格和气质,使得他在众人中显得与众不同。程公明的才华被形容为“白傅新诗已满筐”,显示出他在诗歌创作方面的成功和丰硕成果。尽管他的作品风格烟薄、写意瘦削,但依然能够表达出清冷的感觉,显示出他高洁的品性。

赏析:
这首诗词通过对程公明的送别,将他描绘成一个具有非凡个性和才华的人物。诗中的描写给人以自由、不羁的感觉,突显了程公明独特的气质和风格。作者以简洁明快的语言,表达出程公明诗歌创作的成功和他高洁的品性。整首诗词既赞美了程公明的才华,又表达了对他离别的感慨,给人以深深的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“自态清节也凌霜”全诗拼音读音对照参考

sòng chéng gōng míng
送程公明

bù jī fēng yùn yǒu xiāo láng, bái fù xīn shī yǐ mǎn kuāng.
不羁风韵有萧郎,白傅新诗已满筐。
yān báo lù hán suī xiě shòu, zì tài qīng jié yě líng shuāng.
烟薄露寒虽写瘦,自态清节也凌霜。

“自态清节也凌霜”平仄韵脚

拼音:zì tài qīng jié yě líng shuāng
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自态清节也凌霜”的相关诗句

“自态清节也凌霜”的关联诗句

网友评论


* “自态清节也凌霜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自态清节也凌霜”出自李新的 《送程公明》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢