“烟幕蔽柔桑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和许表民湔江驿四题》是宋代诗人李新创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
花尽蜂腰瘦，风低燕胁凉。
云衣迷远岫，烟幕蔽柔桑。

诗意：
这首诗词以自然景物描绘来表达诗人的心情。诗中通过描写花朵凋谢、蜜蜂腰身瘦弱、风儿吹拂下燕子飞翔的凉爽感受，以及云雾弥漫遮掩了远处的山岭和烟雾笼罩了柔嫩的桑叶，展现了一种寂寥凄凉的意境。

赏析：
这首诗词运用了精练的描写手法，通过寥寥数语勾勒出了一幅清冷凄凉的景象。描绘花尽蜂瘦、风低燕凉的景象，表达了自然界中的变迁和凋零，也暗喻了人事无常的真理。而云衣迷远岫、烟幕蔽柔桑，则通过云雾和烟雾的遮掩，给人一种朦胧感和迷离感，进一步加深了诗中的凄凉氛围。

整首诗词以景物描写为主，通过描绘自然景观中的冷清和遮掩，传递了一种淡然超脱的心境。诗人以简洁而凄美的语言，表达了对世事无常的感慨和对人生幻化的思考。这种凄凉之美，让人在欣赏的同时也不禁沉思起来，思考生命的无常和人事的变迁。

hé xǔ biǎo mín jiān jiāng yì sì tí
和许表民湔江驿四题

huā jǐn fēng yāo shòu, fēng dī yàn xié liáng.
花尽蜂腰瘦，风低燕胁凉。
yún yī mí yuǎn xiù, yān mù bì róu sāng.
云衣迷远岫，烟幕蔽柔桑。