“一生难惬子由心”的意思及全诗出处和翻译赏析

一生难惬子由心”出自宋代李新的《和李少卿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī shēng nán qiè zi yóu xīn,诗句平仄:平平平仄平平。

“一生难惬子由心”全诗

《和李少卿》
宋代   李新
疏雨轻烟忆故林,一生难惬子由心
未须迳化陂龙去,留作甘棠异日阴。

分类:

《和李少卿》李新 翻译、赏析和诗意

《和李少卿》是一首宋代的诗词,作者是李新。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

疏雨轻烟忆故林,
在疏烟细雨中,我回忆起过去的林木,
一生难惬子由心。
我一辈子都无法如愿以偿,因为命运无法随心所欲。

未须迳化陂龙去,
不需要直接前往陂龙,
留作甘棠异日阴。
让它留在那里,等待未来的日子里享受甘棠的阴凉。

诗意解读:
这首诗词描述了作者对过去时光的回忆和对命运的无奈。疏烟细雨中,作者心中浮现起曾经的林木景象,唤起了对往事的怀念。然而,作者认为自己的一生无法如愿以偿,无法达到内心的愿望,因为命运无法完全按照个人的意愿来塑造。

在最后两句中,作者表达了一种豁达的心态。他认为没有必要直接去追求遥远的目标,而是应该把美好的事物留待未来,等待它们在适当的时候为自己带来欢乐和满足。甘棠是一种树木,它的阴凉可以给人带来舒适和宁静。作者选择将甘棠留在未来,意味着他对未来充满了希望和期待。

整首诗词流露出作者对逝去时光的怀念和对未来的期待,以及对命运的思考和对人生的豁达态度。这种情感交织在疏雨和轻烟的意象之中,给人一种恬静、深沉的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一生难惬子由心”全诗拼音读音对照参考

hé lǐ shǎo qīng
和李少卿

shū yǔ qīng yān yì gù lín, yī shēng nán qiè zi yóu xīn.
疏雨轻烟忆故林,一生难惬子由心。
wèi xū jìng huà bēi lóng qù, liú zuò gān táng yì rì yīn.
未须迳化陂龙去,留作甘棠异日阴。

“一生难惬子由心”平仄韵脚

拼音:yī shēng nán qiè zi yóu xīn
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一生难惬子由心”的相关诗句

“一生难惬子由心”的关联诗句

网友评论


* “一生难惬子由心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一生难惬子由心”出自李新的 《和李少卿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢