“闭门又被鬼偷精”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《金丹诗四十八首》
朝代：宋代
作者：张继先

忍辱多多日苦辛，
闭门又被鬼偷精。
不知牢锁丹田固，
争奈魂狂紫府倾。

阳气旋衰难保寿，
阴邪浸长易消兵。
劝君火急寻师去，
莫为冤魔破道情。

【中文译文】
忍受屈辱多日的苦辛，
闭门修炼的精气又被邪魔所窃取。
不知道如何才能牢固地守住丹田，
只能眼看着魂魄狂乱、内丹之府倾覆。

阳气逐渐衰退，难以保持寿命，
阴邪之气渗透，容易消磨内功。
我劝告你，迫切地寻找真师去修行，
不要因为冤魔而破坏了你的修道情义。

【诗意和赏析】
这首诗词描绘了修炼者在修道过程中所面临的困境和挑战。作者通过富有哲理的词句，表达了一种对修炼道路的深刻思考和警示。

诗中的忍辱苦辛和闭门被鬼偷精，暗示着修炼者在修道路上常常会遭遇各种困难和考验，甚至受到外界的干扰和诱惑，使得修行之精力难以保全。

牢锁丹田固是指修炼者应该牢牢守护自己的丹田，将精气凝聚，以此为基础进行修炼。然而，魂魄狂乱、紫府倾覆的描写表明，修炼者内心的坚定和修行的稳定往往面临巨大的考验和动摇，需要保持警惕。

阳气衰退和阴邪渗透的描绘，强调修炼者需要时刻警惕内外在修行中的阻碍和消耗，以保持自身的阳刚之气和内功。

最后，作者劝告修炼者要急迫地寻找真师，寻求正确的指引和引导，以免在修行过程中被误入歧途，破坏了修道的本质和初衷。

整首诗词以简洁凝练的语言，传达了修炼者的艰辛和困境，表达了对修行路上的警示和劝告。它提醒人们在修炼道路上要时刻保持清醒和警觉，坚守初心，寻求正确的指引，以达到修炼的目标。

jīn dān shī sì shí bā shǒu
金丹诗四十八首

rěn rǔ duō duō rì kǔ xīn, bì mén yòu bèi guǐ tōu jīng.
忍辱多多日苦辛，闭门又被鬼偷精。
bù zhī láo suǒ dān tián gù, zhēng nài hún kuáng zǐ fǔ qīng.
不知牢锁丹田固，争奈魂狂紫府倾。
yáng qì xuán shuāi nán bǎo shòu, yīn xié jìn zhǎng yì xiāo bīng.
阳气旋衰难保寿，阴邪浸长易消兵。
quàn jūn huǒ jí xún shī qù, mò wèi yuān mó pò dào qíng.
劝君火急寻师去，莫为冤魔破道情。