“迟日满高台”的意思及全诗出处和翻译赏析
“迟日满高台”全诗
梅蒸阳气透,林隐景光回。
尚究千神恍,高吟万恶摧。
殷勤能启秘,须仗出群材。
分类:
《曬经》张继先 翻译、赏析和诗意
《曬经》是宋代张继先创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个景象,通过对自然景物的描写,表达了作者对文化的热爱和对知识的追求。
诗词中的第一句“迟日满高台,书囊云锦开”形象地描绘了太阳逐渐升起的情景。迟日满高台,意味着太阳的光芒逐渐照耀到高台上,给人一种温暖明亮的感觉。书囊云锦开,暗示着书籍中蕴藏的知识就像一团团绚丽多彩的云锦展开,充满了诗人求知的渴望。
接下来的两句“梅蒸阳气透,林隐景光回”描绘了春天的景象。梅花是寒冷冬季中最早绽放的花朵之一,它们在阳光的照射下透露出阵阵香气,象征着希望和新生。林木隐没在景光之中,给人一种幽静的感觉,也暗示了作者心中的宁静和思考。
下半部分的两句“尚究千神恍,高吟万恶摧”表达了作者对于知识的探索和对邪恶的批判。千神恍指的是人们对于宗教、神灵的追求和探索,高吟万恶摧则暗示了通过高吟吟咏万恶,摧毁邪恶势力的意愿。
最后两句“殷勤能启秘,须仗出群材”表达了作者对于知识的重视和对才智的推崇。殷勤表示对于学识的殷切追求和尊重,启秘则强调知识的启发和解密的能力。须仗出群材,意味着需要依靠杰出才智的人物来推动文化的发展和传承。
整首诗词通过对自然景物的描绘,表达了作者对知识的渴望、对邪恶的抵制以及对才智的推崇。它向读者传递了一种追求真理和美好的心态,同时也呼吁人们以智慧和才能为基础,推动社会的进步和文化的繁荣。
“迟日满高台”全诗拼音读音对照参考
shài jīng
曬经
chí rì mǎn gāo tái, shū náng yún jǐn kāi.
迟日满高台,书囊云锦开。
méi zhēng yáng qì tòu, lín yǐn jǐng guāng huí.
梅蒸阳气透,林隐景光回。
shàng jiū qiān shén huǎng, gāo yín wàn è cuī.
尚究千神恍,高吟万恶摧。
yīn qín néng qǐ mì, xū zhàng chū qún cái.
殷勤能启秘,须仗出群材。
“迟日满高台”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。