“忽有鸡声过短篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
“忽有鸡声过短篱”全诗
远水平山浑似画,新寒爱日稳催诗。
不知木叶藏村舍,忽有鸡声过短篱。
闲却主人朝省步,经年端坐看清晖。
分类:
《偶书》郑刚中 翻译、赏析和诗意
《偶书》是宋代诗人郑刚中的作品。这首诗描绘了作者在望春楼上倚栏,凝望着远处的景色,感叹自然的奇妙之处,并以此作为启发创作诗歌的源泉。
诗意和赏析:
诗人登上望春楼,依靠着栏杆,凝视着眼前的景色。他发现这个清晨的天空异常清爽,覆盖着一层霜,使整个世界显得格外奇特。远处的水面和山峦都混为一色,仿佛是一幅画卷,给人以美的享受和想象的空间。作者对于这种新寒的感觉非常喜爱,它激发了他创作诗歌的灵感。他不知道这片树叶藏匿着多少个村舍,忽然间传来鸡的声音,穿过矮短的篱笆。主人已经离开了这个宁静的地方,去参加朝廷的考试。而作者则在这里静静地坐着,经过一年的时间,他一直坐在这里,享受着清晨的光辉。
这首诗表达了诗人对自然景色的赞美和对生活的沉思。他站在高处,欣赏着大自然的美丽,感受着清晨的宁静,体验着岁月的流转。诗人通过观察自然景色,让自己得到灵感,激发内心的诗意。他对于自然景色的描绘生动而细腻,给人以美的享受和思考的空间。诗人的心境也得到了表达,他对于生活中的瞬间和细节进行观察和思考,感受着时间的流逝和生命的变化。
这首诗以简洁的语言描绘了自然景色和作者的心境,通过对景物的描写和对自己内心的思考,传达了对大自然的感激和对生活的思索。读者在阅读这首诗时,也可以沉浸其中,感受到自然的美妙和生活的真谛。
“忽有鸡声过短篱”全诗拼音读音对照参考
ǒu shū
偶书
wàng chūn lóu shàng yǐ lán shí, zhī cǐ shuāng tiān yě zì qí.
望春楼上倚阑时,祗此霜天也自奇。
yuǎn shuǐ píng shān hún sì huà, xīn hán ài rì wěn cuī shī.
远水平山浑似画,新寒爱日稳催诗。
bù zhī mù yè cáng cūn shè, hū yǒu jī shēng guò duǎn lí.
不知木叶藏村舍,忽有鸡声过短篱。
xián què zhǔ rén cháo shěng bù, jīng nián duān zuò kàn qīng huī.
闲却主人朝省步,经年端坐看清晖。
“忽有鸡声过短篱”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。