“何时酒扫松楸畔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浦江道中三绝》是宋代诗人郑刚中所创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

瘦骨岩岩祸患馀，
追随人事愈驰驱。
何时酒扫松楸畔，
小盖茅庵只读书。

译文：
瘦骨犹存，祸患尚未消除，
追随着人事的变迁越来越匆忙。
何时能够在松树和楸树旁边畅饮美酒，
住在小茅庵里，全心致力于读书。

诗意：
这首诗以诗人郑刚中的自述形式表达了他在浦江道中的生活状态和内心感受。诗中的"瘦骨岩岩"表明他身体消瘦，可能是因为经历了一些困境或磨难。"祸患馀"意味着他仍然面临一些困扰和不顺利。"追随人事愈驰驱"描绘了他被现实的变迁所追逐，生活节奏越来越快。

然而，诗人渴望一种宁静而自由的生活。他向往在松树和楸树的旁边，自在地饮酒，享受宁静的时光。"小盖茅庵"代表了一个简朴的居所，他希望能够远离喧嚣，专心致志地读书。

赏析：
《浦江道中三绝》通过对个人境遇的描写，抒发了诗人对纷繁世事的厌倦和对自由宁静生活的向往。诗中运用了瘦骨岩岩、祸患馀等形象的描写，展现了诗人内心的孤寂和沉重。与此同时，他对于自由和安宁的追求也在诗中得到表达。

通过对自然景物的描绘，如松树、楸树和茅庵，诗人以对比的手法凸显了他对于简朴生活的向往。这种向往与现实社会的繁忙与变迁形成了鲜明的对比，更凸显了诗人内心的无奈和追求。

整首诗以简洁的语言表达了诗人的情感和思想，通过对诗人个人体验的描写，展示了对自由和宁静生活的向往。这首诗词通过抒发诗人内心情感，使读者在感受到生活压力的同时，也能够感受到对自由与宁静的美好渴望，引发人们对人生意义的思考。

pǔ jiāng dào zhōng sān jué
浦江道中三绝

shòu gǔ yán yán huò huàn yú, zhuī suí rén shì yù chí qū.
瘦骨岩岩祸患馀，追随人事愈驰驱。
hé shí jiǔ sǎo sōng qiū pàn, xiǎo gài máo ān zhǐ dú shū.
何时酒扫松楸畔，小盖茅庵只读书。