“一扫园林寂寂空”的意思及全诗出处和翻译赏析

一扫园林寂寂空”出自宋代郑刚中的《和元章春风三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī sǎo yuán lín jì jì kōng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“一扫园林寂寂空”全诗

《和元章春风三绝》
宋代   郑刚中
一扫园林寂寂空,抱枝蝴蝶尚寻红。
摧残老物无人惜,不比穷秋九月风。

分类:

《和元章春风三绝》郑刚中 翻译、赏析和诗意

《和元章春风三绝》是一首宋代诗词,作者郑刚中。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一扫园林寂寂空,
抱枝蝴蝶尚寻红。
摧残老物无人惜,
不比穷秋九月风。

诗意和赏析:
这首诗描绘了春风吹拂后园林的凄凉景象。诗人描述园林荒凉,没有人照料,寂寞空旷。蝴蝶依然扑向凋谢的花枝,寻觅残存的花朵,凸显了园林的荒芜和凋零。古老的物品被摧残,却无人珍惜。与九月寒风相比,它们的悲凉更加深刻。

整首诗以对比的手法表达了作者对园林凄凉景象的感慨。诗中的春风象征着生机和希望,然而它吹过的园林却荒凉无人。蝴蝶的寻找和摧残的老物品形成了鲜明的对比,凸显了时光流转带来的变化和无情。诗人通过对自然景象的描绘,抒发了对人事变迁、岁月流转的感慨,表达了对美好事物逝去和被遗忘的痛心之情。

这首诗运用了简练而精确的语言,通过对景物的描写和对比的手法,表达了作者对时光流逝和人事变迁的思考。同时,诗中的意象和情感也引发了读者对人生、岁月和美好事物的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一扫园林寂寂空”全诗拼音读音对照参考

hé yuán zhāng chūn fēng sān jué
和元章春风三绝

yī sǎo yuán lín jì jì kōng, bào zhī hú dié shàng xún hóng.
一扫园林寂寂空,抱枝蝴蝶尚寻红。
cuī cán lǎo wù wú rén xī, bù bǐ qióng qiū jiǔ yuè fēng.
摧残老物无人惜,不比穷秋九月风。

“一扫园林寂寂空”平仄韵脚

拼音:yī sǎo yuán lín jì jì kōng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一扫园林寂寂空”的相关诗句

“一扫园林寂寂空”的关联诗句

网友评论


* “一扫园林寂寂空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一扫园林寂寂空”出自郑刚中的 《和元章春风三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢