“芬陀利出盆池上”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《盆池白莲》
作者：郑刚中（宋代）

诗意：
《盆池白莲》描绘了一幅盆池中盛开的白莲花景象，通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心的感悟和情感。诗中蕴含了对美的追求、对清净纯洁的向往以及对政治权力的警醒。

赏析：
这首诗以盆池中白莲花的形象为主题，通过对花朵的描绘，表达了诗人对美的追求和对人生境遇的思考。首句“芬陀利出盆池上”，描绘了白莲花从盆池中绽放出来的美丽景象，给人以清新、宁静的感觉。接着，“妙时薰我三生障”，表达了诗人对白莲花的赞美之情，将花的美妙与自身的境遇相联系，暗示了人生中的困扰和障碍。

第三句“月明风细愈严净”，通过对月光和微风的描绘，营造了一个幽静的氛围，增强了诗中的清净意境。这句诗表达了诗人对于纯净、洁净的向往，将月明和微风的温柔与净化人心的力量相联系。

最后一句“政恐下有威光藏”，表达了诗人对政治权力的警醒和担忧。这句诗意味深长，暗示了在政治权谋之下，常常隐藏着威严和光芒，使人心生畏惧。通过莲花的形象，诗人在表达对政治现实的思考和对清净境界的追求之间架起了一座桥梁。

整首诗以盛开的白莲花为主题，通过对自然景物的描写，呈现出诗人内心世界的美好愿景和对社会现实的思考。蕴含着对美、对净化心灵的追求，以及对政治权力的疑虑，使得这首诗具有丰富的情感和哲理内涵。

诗词翻译：
《盆池白莲》

芬陀利出盆池上，
妙时薰我三生障。
月明风细愈严净，
政恐下有威光藏。

诗意与赏析分析完毕，以上是《盆池白莲》的中文译文、诗意和赏析。

pén chí bái lián
盆池白莲

fēn tuó lì chū pén chí shàng, miào shí xūn wǒ sān shēng zhàng.
芬陀利出盆池上，妙时薰我三生障。
yuè míng fēng xì yù yán jìng, zhèng kǒng xià yǒu wēi guāng cáng.
月明风细愈严净，政恐下有威光藏。