“度岭人言路已漫”的意思及全诗出处和翻译赏析

度岭人言路已漫”出自宋代郑刚中的《雪中度冯公岭二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dù lǐng rén yán lù yǐ màn,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。

“度岭人言路已漫”全诗

《雪中度冯公岭二绝》
宋代   郑刚中
琪花风乱欲成团,度岭人言路已漫
我斥征夫第前迈,山翁不畏雪霜寒。

分类:

《雪中度冯公岭二绝》郑刚中 翻译、赏析和诗意

中文译文:
琪花风乱欲成团,度岭人言路已漫。
我斥征夫第前迈,山翁不畏雪霜寒。

诗意:
这首诗描绘了一个人在雪地中度过冯公岭的情景。琪花飞舞,风雪交加,形成了一片混乱的景象,路途已经被雪覆盖。诗人自称为"我",鼓励身边的征夫继续前进,不畏雪霜的寒冷。

赏析:
这首诗通过描写雪中度冯公岭的场景,表达了诗人对艰难环境下坚韧不拔的精神态度的赞美。琪花风乱的描写使得诗中的雪景更加生动,给人一种瑰丽而又艰苦的感觉。诗人以自己的亲身经历来鼓励征夫们继续前行,表达了对勇敢面对困难的人的敬佩之情。而山翁不畏雪霜寒的形象更加突出了坚韧不拔的品质,给人留下深刻印象。

这首诗通过简练的语言和生动的描写,展示了作者对坚韧不拔和勇往直前精神的赞美。同时,也表达了作者对于艰难环境下人们团结一心、共同努力的景仰之情。这种精神在宋代的军队和民众中是非常重要的,而诗人通过这首诗歌将这种精神表达得淋漓尽致。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“度岭人言路已漫”全诗拼音读音对照参考

xuě zhōng dù féng gōng lǐng èr jué
雪中度冯公岭二绝

qí huā fēng luàn yù chéng tuán, dù lǐng rén yán lù yǐ màn.
琪花风乱欲成团,度岭人言路已漫。
wǒ chì zhēng fū dì qián mài, shān wēng bù wèi xuě shuāng hán.
我斥征夫第前迈,山翁不畏雪霜寒。

“度岭人言路已漫”平仄韵脚

拼音:dù lǐng rén yán lù yǐ màn
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“度岭人言路已漫”的相关诗句

“度岭人言路已漫”的关联诗句

网友评论


* “度岭人言路已漫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“度岭人言路已漫”出自郑刚中的 《雪中度冯公岭二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢