“风肃朝阳宿雾消”的意思及全诗出处和翻译赏析

风肃朝阳宿雾消”出自宋代郑刚中的《草亭远望》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēng sù zhāo yáng sù wù xiāo,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“风肃朝阳宿雾消”全诗

《草亭远望》
宋代   郑刚中
酴醿试玉在新条,风肃朝阳宿雾消
侵晓不知花有露,清寒惟觉梦无聊。

分类:

《草亭远望》郑刚中 翻译、赏析和诗意

《草亭远望》是一首宋代诗词,由郑刚中所作。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
在新条上,我试着用美酒杯来敲击玉石,
清晨的风肃静,朝阳消散了晨雾。
天亮时不知道花朵是否有露水,
清寒中我只觉得梦境无趣。

诗意:
《草亭远望》描绘了一个清晨的景象,展现了作者郑刚中在草亭远望之际的内心感受。诗中通过对酴醿敲击玉石、风肃朝阳消散雾气等描写,表达了作者对于清晨宁静、美好的景象的赞美之情。同时,诗中也表达了作者对于人生的思考,他在清寒中感受到梦境的空虚和无聊,暗示了对于现实生活的疑惑和追求更高层次精神境界的渴望。

赏析:
《草亭远望》以简洁明了的语言描绘了清晨景色,通过对细节的把握和描述,使读者能够清晰地感受到清晨的宁静和美好。酴醿试玉、风肃朝阳、宿雾消等意象的运用,使整篇诗词充满了生动的画面感。同时,作者通过对于自然景色的描绘,也表达了对于人生的思考和对于精神境界的追求,使诗词具有了更深层次的意义。

整首诗词情感平和、清丽,以简洁的语言展现了作者的心境和对于生活的感悟。读者在阅读时可以感受到清晨的宁静和美好,同时也被诗中所蕴含的对于人生和追求的思考所触动。《草亭远望》以简洁而深邃的艺术形象,打动人心,引发读者对于生活和精神境界的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风肃朝阳宿雾消”全诗拼音读音对照参考

cǎo tíng yuǎn wàng
草亭远望

tú mí shì yù zài xīn tiáo, fēng sù zhāo yáng sù wù xiāo.
酴醿试玉在新条,风肃朝阳宿雾消。
qīn xiǎo bù zhī huā yǒu lù, qīng hán wéi jué mèng wú liáo.
侵晓不知花有露,清寒惟觉梦无聊。

“风肃朝阳宿雾消”平仄韵脚

拼音:fēng sù zhāo yáng sù wù xiāo
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风肃朝阳宿雾消”的相关诗句

“风肃朝阳宿雾消”的关联诗句

网友评论


* “风肃朝阳宿雾消”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风肃朝阳宿雾消”出自郑刚中的 《草亭远望》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢