“渠敢伸眉物牡丹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赵知监惠牡丹二首》是宋代郑刚中创作的一首诗词。这首诗以描绘赵知监在花园中赏花的情景为主题，通过表达情感和赞美之辞，展现了牡丹花的美丽与魅力。

诗词的中文译文：
第一首：
太守将花分春满花盘，
从郴岭胃中剪取来观赏。
恩宽宥罪，方才流下悲泪，
谁敢抬眼，欣赏这朵牡丹？

第二首：
太守将花分春满花盘，
从郴岭胃中剪取来观赏。
恩宽宥罪，方才流下悲泪，
谁敢垂眉，欣赏这朵牡丹？

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个官员赵知监在花园中赏花的情景。诗人以赵知监将牡丹花分别放在花盘中，从胃中剪取出来观赏的场景为起点，通过细腻的描写和抒发情感的词句，表达了对牡丹花的赞美和敬仰之情。

诗中提到了"恩宽罪大"，暗指赵知监曾经有过过错或罪过，但太守宽恕了他的错误。这种宽容使赵知监感到内疚和感激，因此他流下了悲泪。诗人通过这样的描写，凸显了赵知监对太守的感恩之情，并以此来表达牡丹花的珍贵和美丽。

诗中的"渠敢伸眉物牡丹"（第一首）或"谁敢抬眼，欣赏这朵牡丹"（第二首）一句，表达了牡丹花的卓绝之美和高贵的气质，宛如一位美丽的贵妇人，令人敬畏和不敢直视。这种赞美和褒扬，使读者对牡丹花的美丽和魅力产生共鸣。

总体而言，这首诗通过细腻的描写和抒发情感的词句，以及对赵知监和牡丹花的赞美，展现了牡丹花的高雅和华美，同时也表达了诗人对美的追求和敬畏之情。

zhào zhī jiān huì mǔ dān èr shǒu
赵知监惠牡丹二首

tài shǒu fèn huā chūn mǎn pán, wèi cóng chēn lǐng jiǎn lái kàn.
太守分花春满盘，胃从郴岭剪来看。
ēn kuān zuì dà fāng liú tì, qú gǎn shēn méi wù mǔ dān.
恩宽罪大方流涕，渠敢伸眉物牡丹。