“绝胜肉食坐车茵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春晴》是宋代诗人郑刚中创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

春天的晴朗，空气中弥漫着一片青烟，没有人在读书。垂柳树荫下凉爽宜人，看不到尘埃的飞扬。我饮水时弯曲手臂，靠在细草之上安然入眠，这种舒适胜过享用美味的肉食，甚至胜过坐在华丽的车马上。

诗意：
这首诗以春天的晴朗天气为背景，通过描绘一幅安静、闲适的景象，表达了诗人对自然与宁静生活的向往和赞美，体现了一种对简朴、清净生活的追求。

赏析：
《春晴》以简洁、淡泊的语言描绘了一个宁静而舒适的场景，将读者带入到一个远离尘嚣喧嚣的境地。诗人通过对自然景物的描绘，展示了春天的美好和宁静，传达了对宁静生活的向往。诗中的青烟、垂柳、细草等形象描绘，使读者感受到了春天的清新气息和宁静的氛围。

诗人通过对自然景物的赞美，表达了对简朴生活的追求。他认为，在这个安静的春天，与自然相伴，远离尘嚣，享受简单的生活，比享用美食和奢华的车马更加幸福和满足。诗中所表达的对宁静、淡泊生活的追求，反映了宋代文人士人们追求自由自在、超然物外的心境和生活态度。

这首诗以简练、清新的文字，展现了作者对自然景物的细腻观察和内心的宁静感悟。它通过对自然的描绘，引发读者对宁静、淡泊生活的思考和感悟，传递出一种追求内心宁静与自由的情感共鸣。

chūn qíng
春晴

qīng yān mò mò shū wú rén, chuí liǔ zhē liáng bú jiàn chén.
青烟漠漠书无人，垂柳遮凉不见尘。
yǐn shuǐ qū gōng mián xì cǎo, jué shèng ròu shí zuò chē yīn.
饮水曲肱眠细草，绝胜肉食坐车茵。