“玉笛晓寒梅片舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉笛晓寒梅片舞”出自宋代郑刚中的《孙立之以酴醿奉太阳能守赠二绝予戏用其韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù dí xiǎo hán méi piàn wǔ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。

“玉笛晓寒梅片舞”全诗

《孙立之以酴醿奉太阳能守赠二绝予戏用其韵》
宋代   郑刚中
玉笛晓寒梅片舞,谁可更将春事付。
薰然璀璨卧东风,亦是小轩清绝处。

分类:

《孙立之以酴醿奉太阳能守赠二绝予戏用其韵》郑刚中 翻译、赏析和诗意

诗词:《孙立之以酴醿奉太阳能守赠二绝予戏用其韵》
作者:郑刚中(宋代)

诗意和赏析:
这首诗是郑刚中写给孙立的一首赠诗,通过描绘玉笛、寒梅、春事等元素,表达了对孙立才情的赞美和敬佩。

诗中的“玉笛晓寒梅片舞”描绘了清晨,当玉笛吹奏时,寒梅犹如舞者般在寒风中翩翩起舞。这一景象给人以优雅、活泼的感觉,也暗示着春天的到来。

接下来的句子“谁可更将春事付”,表达了作者对孙立才华的赞叹。这里的“春事”指的是春天的景色和气氛,意味着孙立能够用诗词将春天的美景表达得更加细腻动人。

“薰然璀璨卧东风”一句描绘了春风吹拂下的景象,给人一种明亮辉煌、充满生机的感觉。这里的“东风”是指春风,是中国古代文化中常常被用来象征春天的词语。

最后一句“亦是小轩清绝处”形容了孙立的居所,表达了他的生活环境清幽宜人,适合他专心致志地创作诗词。

总体而言,这首诗通过对春天景色的描绘和对孙立才情的赞美,展现了作者对孙立的敬佩之情和对春天美好的向往之情。同时,通过对自然景色和人物环境的描绘,使整首诗显得生动、细腻而富有意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉笛晓寒梅片舞”全诗拼音读音对照参考

sūn lì zhī yǐ tú mí fèng tài yáng néng shǒu zèng èr jué yǔ xì yòng qí yùn
孙立之以酴醿奉太阳能守赠二绝予戏用其韵

yù dí xiǎo hán méi piàn wǔ, shuí kě gèng jiāng chūn shì fù.
玉笛晓寒梅片舞,谁可更将春事付。
xūn rán cuǐ càn wò dōng fēng, yì shì xiǎo xuān qīng jué chù.
薰然璀璨卧东风,亦是小轩清绝处。

“玉笛晓寒梅片舞”平仄韵脚

拼音:yù dí xiǎo hán méi piàn wǔ
平仄:仄平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉笛晓寒梅片舞”的相关诗句

“玉笛晓寒梅片舞”的关联诗句

网友评论


* “玉笛晓寒梅片舞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉笛晓寒梅片舞”出自郑刚中的 《孙立之以酴醿奉太阳能守赠二绝予戏用其韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢