“烦词寄天问”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠赵当可》是宋代王灼创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个在逆境中坚持求生的人物形象，表达了作者对于生命的珍视和对于命运的疑问。

诗词的中文译文如下：

元子称漫浪，
严生资苦劲。
海内无赏音，
秋风入衰鬓。
东江一茅屋，
但欲安性命。
颇怪泽畔翁，
烦词寄天问。

这首诗词中的诗意主要围绕着生存和命运展开。诗人将自己设身处地地描绘成一个叫元子的人物，他面对汹涌的波浪，用尽全力艰难地求生。然而，他所处的海内却没有人赞美他的勇敢和努力，而秋风吹过他已经苍老的鬓发。元子只想找一个简陋的茅屋，安享安稳的生活。

整首诗词表达了作者对于生命的珍视和对于命运的疑问。诗人在描述元子的艰辛生活同时，也对命运的不公和社会的冷漠抱有疑问和愤怒。他对于这种状况颇感奇怪，因此将他的心声写成诗词，借此向天地发问，表达自己内心的不满和思考。

这首诗词通过简洁而凝练的语言，展现了生存的辛酸与人生的无常。诗人王灼通过刻画元子这一形象，揭示了社会中弱者所面临的困境和对生命的追问。这首诗词既有深沉的思考，又带有浓郁的悲凉和怨愤情绪，使人们在品读中感受到了作者对于人生命运的思索和对社会现实的反思。

zèng zhào dāng kě
赠赵当可

yuán zǐ chēng màn làng, yán shēng zī kǔ jìn.
元子称漫浪，严生资苦劲。
hǎi nèi wú shǎng yīn, qiū fēng rù shuāi bìn.
海内无赏音，秋风入衰鬓。
dōng jiāng yī máo wū, dàn yù ān xìng mìng.
东江一茅屋，但欲安性命。
pō guài zé pàn wēng, fán cí jì tiān wèn.
颇怪泽畔翁，烦词寄天问。