“卧听松声老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王氏碧鸡园六咏·钝庵》是宋代王灼创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

钝庵中的俗子如同锥子一般尖利，而达士则像椎子般迟钝。人们在数学计算、商业交易中付出努力，却因为过于聪明反而陷入自己制造的困境。请您仔细观察庵中的老翁，他漫步其中，心境宽广。他躺下听松树的声音，感受岁月的沧桑；他行走时碰触兰花的芬芳，感受生命的嫩新。他虽然未能实现个人的抱负，但已经超越了对过去事物的埋怨和后悔。现在的人们又怎么可能达到他这样的境界呢？我劝告您，老翁，不要担心而去讨论这些事情。

这首诗以对比揭示了人们过于聪明反而自我困扰的现象。庵中的老翁则以他宽广的心态、对大自然的感悟和对人生的深思，展示了一种超越物质追求和功利思维的境界。诗中的松树和兰花象征着岁月和生命的变迁，通过触摸它们，老翁在寻求内心的安宁与满足。诗人通过对比表达了对现实世界中功利主义和繁忙生活方式的反思，呼吁人们放下过于聪明和功利的心态，从内心寻找真正的快乐和满足。

这首诗词以简洁明快的语言，通过对比和意象的运用，传达了诗人对聪明才智与内心宁静的思考和反思。同时，它也提醒现代人要警惕过度追求功利和世俗成就所带来的困扰，寻求内心的宁静和真正的人生满足。

wáng shì bì jī yuán liù yǒng dùn ān
王氏碧鸡园六咏·钝庵

sú zǐ rú zhuī lì, dá shì rú chuí dùn.
俗子如锥利，达士如椎钝。
chéng chú fù zào wù, duō zhì fǎn zì kùn.
乘除付造物，多智反自困。
jūn kàn ān zhōng wēng, màn làng chū fāng cùn.
君看庵中翁，漫浪出方寸。
wò tīng sōng shēng lǎo, xíng chù lán fāng nèn.
卧听松声老，行触兰芳嫩。
móu shēn gù wèi kuài, shì guò liǎo wú hèn.
谋身固未快，事过了无恨。
jīn rén qǐ bàn cǐ, quàn wēng jù wù lùn.
今人岂办此，劝翁惧勿论。