“只麽腾腾信脚行”的意思及全诗出处和翻译赏析

只麽腾腾信脚行”出自宋代李弥逊的《次韵旸叔见示伽陀》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ mó téng téng xìn jiǎo xíng,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“只麽腾腾信脚行”全诗

《次韵旸叔见示伽陀》
宋代   李弥逊
无形何用强安名,只麽腾腾信脚行
一事到头犹是幻,万缘何处可留情。
云归夜壑空难状,月落秋江影自生。
唯有庞家老居士。
不将尘境碍虚明。

分类:

作者简介(李弥逊)

李弥逊头像

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

《次韵旸叔见示伽陀》李弥逊 翻译、赏析和诗意

《次韵旸叔见示伽陀》是李弥逊所作的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
无形何用强安名,
只麽腾腾信脚行。
一事到头犹是幻,
万缘何处可留情。
云归夜壑空难状,
月落秋江影自生。
唯有庞家老居士,
不将尘境碍虚明。

诗意:
这首诗词表达了作者对世俗名利的淡泊和对超脱尘世的追求。作者认为无形的名声和外在的荣誉对人来说并不重要,真正重要的是人们的行为和品德。他指出人生的一切努力最终都会化为泡影,万般缘分也无法永久地停留。在作者看来,云归于夜的壑谷中,无法形容其真实的状态;月落在秋江上,自然形成了影子。只有那位庞家老居士,不让尘世的境界阻碍他对虚空真理的追求。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者对人生的深刻思考和对超越尘世的追求。作者通过对名利和缘分的否定,表达了对现实世界的超然态度。他以云归夜壑和月落秋江的景象,形象地描绘了人生的无常和幻化。最后,通过庞家老居士的形象,强调了追求虚空真理的重要性。

整首诗词情感深邃,语言简练而富有意境。通过对现实世界的否定和对超脱的追求,表达了诗人对人生意义的思考。这首诗词以简练的语言和意象的运用,展示了宋代诗人的超脱情怀和哲思境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只麽腾腾信脚行”全诗拼音读音对照参考

cì yùn yáng shū jiàn shì jiā tuó
次韵旸叔见示伽陀

wú xíng hé yòng qiáng ān míng, zhǐ mó téng téng xìn jiǎo xíng.
无形何用强安名,只麽腾腾信脚行。
yī shì dào tóu yóu shì huàn, wàn yuán hé chǔ kě liú qíng.
一事到头犹是幻,万缘何处可留情。
yún guī yè hè kōng nàn zhuàng, yuè luò qiū jiāng yǐng zì shēng.
云归夜壑空难状,月落秋江影自生。
wéi yǒu páng jiā lǎo jū shì.
唯有庞家老居士。
bù jiāng chén jìng ài xū míng.
不将尘境碍虚明。

“只麽腾腾信脚行”平仄韵脚

拼音:zhǐ mó téng téng xìn jiǎo xíng
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只麽腾腾信脚行”的相关诗句

“只麽腾腾信脚行”的关联诗句

网友评论


* “只麽腾腾信脚行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只麽腾腾信脚行”出自李弥逊的 《次韵旸叔见示伽陀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢