“室中尘凝生白虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赵彦秫於姑熟倅厅作寄傲请予为诗寄之》是宋代李弥逊的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
王孙是古豪而迂，五鼎不换一束书。
江城别驾辕下驹，升斗未足回清臞。
晓衙吏退谁与俱，傍砌燕誉来将雏。
室中尘凝生白虚，竹色照座花连株。
南窗曲肱净籧篨，轩窗勇往羲皇初。
渊明虽远几类拘，轻去彭泽思吾庐。
人生泛如风中桴，况复蜕视千金躯。
公家舍屋为补苴，政成讼简日有馀。
斗酒近局聊相娱，三年官满鹊弃居。
后来好事犹今吾，至哉此乐陶不如。

诗意：
这首诗词表达了诗人李弥逊对自己的生活和境遇的思考和感慨。他以赵彦秫自比，形容自己是个有着古代豪杰气概但过于迂腐的人，虽然有着广阔的知识，却难以换取物质财富。他以一些景物和场景来衬托自己内心的情感，表达了对现实生活的不满和对理想境界的追求。整首诗词流露出诗人对功名利禄的淡泊和对自由闲逸的向往。

赏析：
这首诗词运用了丰富的意象和修辞手法，通过对具体景物的描绘，抒发了诗人内心的情感和思考。诗中运用了许多意境丰富的词语和形象，如“五鼎不换一束书”、“南窗曲肱净籧篨”等，使整首诗词充满了浓厚的文化氛围和艺术意境。诗人运用对比手法，将自己的生活与理想进行对照，表达了对功名富贵的追求有限，对内心自由和精神追求的渴望更为强烈的情感。

整首诗词以自我抒发为主，诗人通过对自己生活现状的反思，表达了对物质财富和名利的淡泊态度，强调了精神追求和内心自由的重要性。诗人以豪杰赵彦秫自比，表达了自己有着广博的知识和追求，但仍然难以换取物质财富的境遇。整首诗词意境深远，情感真挚，通过对现实和理想的对比，传达了对自由自在生活的向往和对功名富贵的淡然态度。

zhào yàn shú yú gū shú cuì tīng zuò jì ào qǐng yǔ wèi shī jì zhī
赵彦秫於姑熟倅厅作寄傲请予为诗寄之

wáng sūn shì gǔ háo ér yū, wǔ dǐng bù huàn yī shù shū.
王孙是古豪而迂，五鼎不换一束书。
jiāng chéng bié jià yuán xià jū, shēng dǒu wèi zú huí qīng qú.
江城别驾辕下驹，升斗未足回清臞。
xiǎo yá lì tuì shuí yǔ jù, bàng qì yàn yù lái jiāng chú.
晓衙吏退谁与俱，傍砌燕誉来将雏。
shì zhōng chén níng shēng bái xū, zhú sè zhào zuò huā lián zhū.
室中尘凝生白虚，竹色照座花连株。
nán chuāng qū gōng jìng qú chú, xuān chuāng yǒng wǎng xī huáng chū.
南窗曲肱净籧篨，轩窗勇往羲皇初。
yuān míng suī yuǎn jǐ lèi jū, qīng qù péng zé sī wú lú.
渊明虽远几类拘，轻去彭泽思吾庐。
rén shēng fàn rú fēng zhōng fú, kuàng fù tuì shì qiān jīn qū.
人生泛如风中桴，况复蜕视千金躯。
gōng jiā shè wū wèi bǔ jū, zhèng chéng sòng jiǎn rì yǒu yú.
公家舍屋为补苴，政成讼简日有馀。
dǒu jiǔ jìn jú liáo xiāng yú, sān nián guān mǎn què qì jū.
斗酒近局聊相娱，三年官满鹊弃居。
hòu lái hǎo shì yóu jīn wú, zhì zāi cǐ lè táo bù rú.
后来好事犹今吾，至哉此乐陶不如。