“坐令四海复农桑”的意思及全诗出处和翻译赏析
“坐令四海复农桑”全诗
射落长庚作顽石,坐令四海复农桑。
分类:
《和邓成材五绝》邓肃 翻译、赏析和诗意
《和邓成材五绝》是一首宋代的诗词,作者是邓肃。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
卧龙何日起南阳,
万骑追风竞挽强。
射落长庚作顽石,
坐令四海复农桑。
诗意:
这首诗词表达了作者对自己的期许和对国家的关切之情。诗中描绘了一个卧龙何日起来才能让南阳重现昔日辉煌的场景,万骑追风竞相竭尽全力。诗人通过射落长庚,使其化为坚硬的石头,象征着他希望能够坚定不移地推动国家的发展和农桑复兴,让四海百姓都能过上安居乐业的生活。
赏析:
这首诗词展现了作者邓肃的爱国情怀和对国家发展的渴望。他以卧龙起来的形象来表达自己对自身才能的期待,同时也寄托了对国家复兴的希望。"万骑追风竞挽强"这句表达了诗人对国家力量的渴望,希望能够汇聚众多的力量,共同努力,追求国家的繁荣和强盛。
"射落长庚作顽石"这句中,长庚指的是古代传说中的神鸟,象征着吉祥和幸福。诗中将长庚射落并化为顽石,表达了诗人愿意以坚强的意志和毅力来推动国家的发展,即使面对困难和挑战,也能顽强地坚持下去。
最后一句"坐令四海复农桑"表达了诗人对国家农业和经济的重视,希望能够让四海百姓都能够享受到丰裕的农业收成和繁荣的经济状况。诗人希望自己的努力能够为国家做出贡献,推动社会的进步和稳定。
整首诗词意境明朗,表达了作者对国家兴旺发达的热切期望。通过描绘壮丽的场景和富有想象力的象征意义,诗人展示了自己的爱国情怀和对国家未来的希望,激励人们为国家的繁荣而努力奋斗。
“坐令四海复农桑”全诗拼音读音对照参考
hé dèng chéng cái wǔ jué
和邓成材五绝
wò lóng hé rì qǐ nán yáng, wàn qí zhuī fēng jìng wǎn qiáng.
卧龙何日起南阳,万骑追风竞挽强。
shè luò cháng gēng zuò wán shí, zuò lìng sì hǎi fù nóng sāng.
射落长庚作顽石,坐令四海复农桑。
“坐令四海复农桑”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。