“平生耻为一身谋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵王信州三首》是宋代邓肃的诗作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

平生耻为一身谋，
枘凿方员两不投。
虮虱但知贪肉食，
醯鸡何足语天游。

雪余自闭袁安户，
月皎时登王粲楼。
更得吾人诗句好，
当知此乐与天侔。

中文译文：
我一生都感到羞耻，不能在一种事业上有所成就。
无论是木匠的工具还是数学的器具，都无法满足我的需求。
虮虱只懂得追求吃肉的欲望，
醯鸡又如何能理解天空的自由飞翔呢？

尽管积雪封住了袁安的家门，
但当明亮的月光洒在王粲楼上时，我仍能登上高处。
我们更能欣赏到优美的诗句，
应该知道这种乐趣与天地齐美。

诗意：
这首诗表达了诗人对自身境遇的不满和追求高远的心境。诗人感到羞耻，认为自己一生没有在任何事业上有所成就，无法追求到理想的境地。他用枘凿和方尺作为比喻，表达出自己追求的目标和现实的无法匹配。与此同时，诗人对于被欲望所驱使的人们的嗤笑和不理解感到无奈。然而，诗人仍然保持着对诗句的喜爱和欣赏，他认为这种美妙的艺术创作可以与天地齐美。

赏析：
诗中运用了比喻和意象，通过对木匠工具和数学器具的描写，抒发了诗人对自身理想与现实的不协调之情。他以虮虱和醯鸡作为隐喻，暗示了那些只追求物质欲望而忽视精神追求的人们。诗人以雪封袁安家门、月光洒在王粲楼上的景象，展现了自己的孤独和对高处追求的坚持。最后，诗人以诗句为乐，将诗句与天地的美妙相提并论，表达了对诗歌创作的热爱和对精神世界的追求。

这首诗意境深远，既抒发了诗人的苦闷和追求，又展示了他对诗歌创作的热爱。通过对比喻和意象的运用，诗人将自身的心境与现实世界相对照，表达了对于追求自由和高尚精神的渴望。整首诗以简洁独特的语言表达了复杂的情感和思想，展现了邓肃独特的诗人风采。

cì yùn wáng xìn zhōu sān shǒu
次韵王信州三首

píng shēng chǐ wèi yī shēn móu, ruì záo fāng yuán liǎng bù tóu.
平生耻为一身谋，枘凿方员两不投。
jǐ shī dàn zhī tān ròu shí, xī jī hé zú yǔ tiān yóu.
虮虱但知贪肉食，醯鸡何足语天游。
xuě yú zì bì yuán ān hù, yuè jiǎo shí dēng wáng càn lóu.
雪余自闭袁安户，月皎时登王粲楼。
gèng dé wú rén shī jù hǎo, dāng zhī cǐ lè yǔ tiān móu.
更得吾人诗句好，当知此乐与天侔。