“取死一分山下水”的意思及全诗出处和翻译赏析

hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu chéng jǐ sǒu yí cáo sì shǒu
和谢吏部铁字韵三十四首·呈几叟仪曹四首

lǐng yún qù tiān yī wò ěr, qǔ sǐ yī fēn shān xià shuǐ.
岭云去天一握耳，取死一分山下水。
bù cí zhōu chē qiān lǐ lái, lài yǒu chén fān zhī rú zǐ.
不辞舟车千里来，赖有陈蕃知孺子。
dāng táng dé jiǔ shāng gù rén, zuì dào huā qián yè bù chēn.
当堂得酒觞故人，醉倒花前夜不嗔。
wǒ lái yī jiàn xīn rú gù, xiǎn yǔ liáo shū fèi fǔ zhēn.
我来一见欣如故，险语聊摅肺腑真。
ān dé yǎn biān wàn shì jué, yǔ jūn qiān shǒu jiào gōng zhuō.
安得眼边万事绝，与君千首较工拙。
lè sǐ chū wú chā zì suí, nà xué cí dōng mù fèi tiě.
乐死初无锸自随，那学祠东墓费铁。

展开

岭云去天一把罢了，取死一分山下的水。
不辞绵延千里来，幸亏有陈蕃知道你。
当场得到酒觞所以人，酒醉倒花前天夜里不生气。
我来见见欣如故意，危险对我发泄近亲真。
怎么能眼边万事绝，与你千首比较工拙。
乐死最初没有铁锹跟随自己，那学祠东墓费铁。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考