“连云老翠出新黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

连云老翠出新黄”出自宋代邓肃的《岩桂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lián yún lǎo cuì chū xīn huáng,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“连云老翠出新黄”全诗

《岩桂》
宋代   邓肃
雨过西风作晚凉,连云老翠出新黄
清芬一日来天阙,世上龙涎不敢香。

分类:

《岩桂》邓肃 翻译、赏析和诗意

《岩桂》是宋代诗人邓肃的作品。这首诗描绘了雨过之后,西风吹来的凉爽感觉,其中融入了作者对岩桂花的赞美和思考。

这首诗通过描写雨过西风带来的凉爽,表达了作者对自然环境的敏感和对季节变迁的感慨。通过描绘连云老翠出新黄,作者以自然景物的变化来反映时光流转,人事变迁的无常。岩桂花在这里被用作诗中的意象,象征着美丽和稀有。作者将岩桂花与天阙相连,形容其清香扑鼻,超凡脱俗。通过这种对比,表达了作者对美好事物的向往和追求,以及对现实世界中稀缺美好的思考。

这首诗的赏析在于其精练而富有意境的描写。作者运用了雨过西风作晚凉的描写方式,通过感官的细腻表达了自然景物的变化。连云老翠出新黄的描写形象鲜明,表达了时间的流转和人事的更迭。清芬一日来天阙,世上龙涎不敢香的比喻形象生动,将岩桂花的美丽和稀有与世间常见之物进行对比,显示出作者对美的追求和超越现实的理想。

总体而言,《岩桂》通过对自然景物的描绘,抒发了作者对美好事物的向往和对时光流转的思考。通过运用意象的手法,作者将自然景物与人生哲理相结合,使诗歌充满了诗意和哲理的深度。这首诗以简洁的语言表达了作者对美和时光的感慨,使读者在欣赏中感受到自然与人生的变化和无常。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“连云老翠出新黄”全诗拼音读音对照参考

yán guì
岩桂

yǔ guò xī fēng zuò wǎn liáng, lián yún lǎo cuì chū xīn huáng.
雨过西风作晚凉,连云老翠出新黄。
qīng fēn yī rì lái tiān què, shì shàng lóng xián bù gǎn xiāng.
清芬一日来天阙,世上龙涎不敢香。

“连云老翠出新黄”平仄韵脚

拼音:lián yún lǎo cuì chū xīn huáng
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“连云老翠出新黄”的相关诗句

“连云老翠出新黄”的关联诗句

网友评论


* “连云老翠出新黄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“连云老翠出新黄”出自邓肃的 《岩桂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢