“为报平安向海涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

为报平安向海涯”出自宋代冯时行的《寄越州张子文待制二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi bào píng ān xiàng hǎi yá,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“为报平安向海涯”全诗

《寄越州张子文待制二首》
宋代   冯时行
风尘绵邈想怀家,为报平安向海涯
婿旧能诗鸣晓雁,儿初弄笔抹秋鸦。
陶张蹇石真心腹,王蔡韦侯比辅车。
更有梁山何小隐,要乘春涨别金华。

分类:

作者简介(冯时行)

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。

《寄越州张子文待制二首》冯时行 翻译、赏析和诗意

《寄越州张子文待制二首》是宋代冯时行的诗作。这首诗表达了诗人对家乡的思念和对远方亲友的问候之情。

诗中描述了诗人身处异乡,思念家乡的景象。他心中充满了对家人的牵挂和对家乡的思念,希望通过这首诗表达对他们的关怀和平安的祝愿。

诗人提到了他的女婿张子文,他赞美了张子文的才华,将其比作鸣叫的雁鸟,象征着他的才华在清晨得以展现。而他的儿子也开始涉足文学,初次尝试挥毫抹墨,象征着他的儿子开始踏上文学之路。

诗中还提到了一些诗人与朋友之间的交往,陶张蹇石是他的知交好友,王蔡韦侯则是他的贵族朋友。他们之间的交往像辅车相依,互相扶持。

最后,诗人提到了梁山,这是一个隐蔽的地方,诗人希望能在春涨之时乘船离开这里,去别另一个城市金华。

这首诗通过细腻的描写和情感的抒发,表达了诗人对家乡的思念和对亲友的关怀之情。同时,诗人也展现了对身边友人的珍视和对未来的向往。整首诗情感真挚,意境深远,给人以温馨和思考的余地。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“为报平安向海涯”全诗拼音读音对照参考

jì yuè zhōu zhāng zi wén dài zhì èr shǒu
寄越州张子文待制二首

fēng chén mián miǎo xiǎng huái jiā, wèi bào píng ān xiàng hǎi yá.
风尘绵邈想怀家,为报平安向海涯。
xù jiù néng shī míng xiǎo yàn, ér chū nòng bǐ mǒ qiū yā.
婿旧能诗鸣晓雁,儿初弄笔抹秋鸦。
táo zhāng jiǎn shí zhēn xīn fù, wáng cài wéi hóu bǐ fǔ chē.
陶张蹇石真心腹,王蔡韦侯比辅车。
gèng yǒu liáng shān hé xiǎo yǐn, yào chéng chūn zhǎng bié jīn huá.
更有梁山何小隐,要乘春涨别金华。

“为报平安向海涯”平仄韵脚

拼音:wèi bào píng ān xiàng hǎi yá
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平九佳  (平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“为报平安向海涯”的相关诗句

“为报平安向海涯”的关联诗句

网友评论


* “为报平安向海涯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为报平安向海涯”出自冯时行的 《寄越州张子文待制二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢