“时通双鲤鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄张昭度》是宋代冯时行创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对好友张昭度的思念之情以及对友谊的珍视。

诗词的中文译文：
寄给张昭度

诗词的诗意和赏析：
这首诗词以简洁而情深的语言展现了作者对张昭度的思念之情。作者寄情于山县，暗示自己身处山野之间，闲暇无事，心中却始终牵挂着张昭度。诗中提到日晚时分，鸣鼓声未响，夜晚分明仍在诵读书籍，凸显了作者对学问的热爱与专注。诗中还表达了作者与张昭度相隔千里，长时间未见的相思之苦，同时也展示了友谊在时空隔阂中的坚固与持久。锦水连三峡是指美丽的水域与山川景色，而时通双鲤鱼则象征着友谊的持续与繁荣。

整首诗以简短而有力的词句表达了作者深沉的情感和对友谊的珍视。通过对时间、空间和情感的交错描绘，诗人将自己的思念之情和对友人的思念之情表达得淋漓尽致。这首诗词不仅仅是表达了作者对友谊的真挚感慨，也给读者带来了共鸣，唤起了人们对于友情的回忆和思考。

jì zhāng zhāo dù
寄张昭度

zhī jūn duō xiá yù, shān xiàn shǎo zhuī xū.
知君多暇豫，山县少追胥。
rì yàn wèi míng gǔ, yè fēn yóu sòng shū.
日晏未鸣鼓，夜分犹诵书。
xiāng sī qiān lǐ wài, yī jiàn èr nián yú.
相思千里外，一见二年余。
jǐn shuǐ lián sān xiá.
锦水连三峡。
shí tōng shuāng lǐ yú.
时通双鲤鱼。