“近人团圆生素迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

近人团圆生素迹”出自宋代冯时行的《谢素师惠二石》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìn rén tuán yuán shēng sù jī,诗句平仄:仄平平平平仄平。

“近人团圆生素迹”全诗

《谢素师惠二石》
宋代   冯时行
素师为我良古僻,野性乖疏无与适。
呼门投我清净友,翻是巴江两好石。
一石形作巢莲龟,近人团圆生素迹
皎如孤月流清空,光逐一星斜辟易。
一石初似瓜色黄,年来应被天公劈。
枯松说与连理心,参差再合如胶漆。
两石相逢已投分,何消引我为俦敌。
与君倾盖便忘年,未害吾人缚禅寂。
方今宰相真儒生,议割三关厌夷狄。
祖宗土宇安生灵,幸以艰难念开辟。
天畿要险壮中华,一日捐之良足惜。
争如推毂老将军,远煽天风驱退鷁。
我虽孺子亦有知,不惮下圯传履舄。
嗟尔两石如有神,尚父兵书欣所习。
不应默默斋阁闲,相对人间夜寥閴。

分类:

作者简介(冯时行)

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。

《谢素师惠二石》冯时行 翻译、赏析和诗意

元素师为我好古僻,野外性错误疏漏不与适应。
叫门投我清净朋友,翻是巴江两个好石头。
一石形作窝莲花龟,近代人团圆生素足迹。
皎如孤月流清空,斛律光追逐一颗倾斜后退。
一石开始像瓜黄色,近年来应被天公劈开。
枯张松劝说和连理心,参差再合如胶漆。
两石相逢已投入分,怎么消磨我他比对手。
与你攀谈便忘记年,没有伤害我们的人把禅寂。
当今宰相真儒生,建议把三关满足少数民族。
祖宗疆土平安生灵,希望以艰难考虑开辟。
天附近地势险要壮观中华,一日捐的好可惜。
争如推荐老将军,远煽动天风赶退鷁鸟。
我即使小孩也有知道,不怕下桥传鞋鞋。
你两石如有神,尚父兵书欣所习惯。
不应沉默斋阁闲,相对人之间夜地静养。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“近人团圆生素迹”全诗拼音读音对照参考

xiè sù shī huì èr shí
谢素师惠二石

sù shī wèi wǒ liáng gǔ pì, yě xìng guāi shū wú yǔ shì.
素师为我良古僻,野性乖疏无与适。
hū mén tóu wǒ qīng jìng yǒu, fān shì bā jiāng liǎng hǎo shí.
呼门投我清净友,翻是巴江两好石。
yī shí xíng zuò cháo lián guī, jìn rén tuán yuán shēng sù jī.
一石形作巢莲龟,近人团圆生素迹。
jiǎo rú gū yuè liú qīng kōng, guāng zhú yī xīng xié pì yì.
皎如孤月流清空,光逐一星斜辟易。
yī shí chū shì guā sè huáng, nián lái yīng bèi tiān gōng pī.
一石初似瓜色黄,年来应被天公劈。
kū sōng shuō yǔ lián lǐ xīn, cēn cī zài hé rú jiāo qī.
枯松说与连理心,参差再合如胶漆。
liǎng shí xiāng féng yǐ tóu fēn, hé xiāo yǐn wǒ wèi chóu dí.
两石相逢已投分,何消引我为俦敌。
yǔ jūn qīng gài biàn wàng nián, wèi hài wú rén fù chán jì.
与君倾盖便忘年,未害吾人缚禅寂。
fāng jīn zǎi xiàng zhēn rú shēng, yì gē sān guān yàn yí dí.
方今宰相真儒生,议割三关厌夷狄。
zǔ zōng tǔ yǔ ān shēng líng, xìng yǐ jiān nán niàn kāi pì.
祖宗土宇安生灵,幸以艰难念开辟。
tiān jī yào xiǎn zhuàng zhōng huá, yī rì juān zhī liáng zú xī.
天畿要险壮中华,一日捐之良足惜。
zhēng rú tuī gǔ lǎo jiàng jūn, yuǎn shān tiān fēng qū tuì yì.
争如推毂老将军,远煽天风驱退鷁。
wǒ suī rú zǐ yì yǒu zhī, bù dàn xià yí chuán lǚ xì.
我虽孺子亦有知,不惮下圯传履舄。
jiē ěr liǎng shí rú yǒu shén, shàng fù bīng shū xīn suǒ xí.
嗟尔两石如有神,尚父兵书欣所习。
bù yīng mò mò zhāi gé xián, xiāng duì rén jiān yè liáo qù.
不应默默斋阁闲,相对人间夜寥閴。

“近人团圆生素迹”平仄韵脚

拼音:jìn rén tuán yuán shēng sù jī
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“近人团圆生素迹”的相关诗句

“近人团圆生素迹”的关联诗句

网友评论


* “近人团圆生素迹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“近人团圆生素迹”出自冯时行的 《谢素师惠二石》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢