“一一意所量”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居杂诗九十首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。这首诗描绘了山居生活的琐碎和困苦，表达了诗人对农田劳作的辛勤和对生活的思考。

诗意：
这首诗以朴实的语言展现了农田劳作的场景和诗人的心境。诗人在山居中辛勤地收割菽麦、插秧，精确地衡量着田头和地尾的大小，力求平衡。他虽然勤劳辛苦，但选择种植和耕作的技巧却畏首畏尾，怀疑自己的能力。然而，他仍然努力选择最好的品种，希望能够收获丰盛的庄稼。然而，尽管他的努力，一年下来的粮食产量却不够养活他自己，只能吃米不够糠。

赏析：
这首诗以朴素的词语和简洁的句式展现了农田劳作的细节，给人一种朴实而真实的感觉。诗人通过描写自己的劳作过程和选择，表达了他对农田劳作的勤勉和对生活的思考。他不仅仅是在描述农田的景象，更是在借助田园生活来探讨人生和命运的问题。

诗中的"躬耕辨好怯，择种均丰荒"表现了诗人在耕作过程中的犹豫和担忧，但他依然坚持选择最好的品种，希望能够收获丰盛的庄稼。这种对生活的努力和乐观态度是诗人坚守山居生活的动力所在。

最后两句"所以终岁间，食米不及糠"则直接揭示了诗人山居生活的艰辛和贫困。诗人的努力和汗水似乎并没有得到应有的回报，他的收获无法满足温饱的需求。这种对现实的无奈和对生活的反思，增加了诗词的深度和哲理。

总体而言，这首诗以简洁的语言展现了农田劳作的辛勤和诗人内心的挣扎。通过描绘山居生活的细节，诗人表达了对生活的思考和对命运的感慨。这首诗词既反映了宋代农民的艰辛生活，又折射出人们对于劳动和生存的不易。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居杂诗九十首

gāo yuán shōu shū mài, xià tián chā hé yāng.
高原收菽麦，下田插禾秧。
tián tóu yǔ dì wěi, yī yī yì suǒ liàng.
田头与地尾，一一意所量。
gōng gēng biàn hǎo qiè, zé zhǒng jūn fēng huāng.
躬耕辨好怯，择种均丰荒。
suǒ yǐ zhōng suì jiān, shí mǐ bù jí kāng.
所以终岁间，食米不及糠。