“缤纷剪彩庆云低”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和范倅十首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

缤纷剪彩庆云低，
彩色斑斓的彩带飞舞，庆贺的气氛洋溢，云层低垂，
诗意：描绘了喜庆的场景，热闹喜庆的氛围让人感到欢乐。

佩玉摇金冷不知。
佩戴的玉石在晃动，金饰冷冽，
诗意：描绘了冰冷的玉石和金饰，寓意着现实生活中繁华背后的冷漠和孤独。

禁殿想趋三白贺，
想要进入禁宫向三位贵人致敬，
诗意：表达了向高贵的人物致敬和追求崇高的愿望。

微和先入万年枝。
微和的声音先行进入万年树枝间，
诗意：描绘了微弱的和风声穿过岁月的长河，融入了古老的树枝之中。这里微和可以理解为微弱的和风，寓意着作者想要以微小的力量传递自己的情感和思念。

赏析：
这首诗词以描绘喜庆的场景为开端，展示了彩带飞舞、庆贺的盛况，给人一种热闹喜庆的感觉。接着，描述了佩玉和金饰的冷冽，与前文的喜庆形成鲜明的对比，表达了现实生活中繁华背后的冷漠和孤独。而后，表达了向高贵的人物致敬的心愿，希望进入禁宫向三位贵人致贺。最后，以微和声进入万年树枝中，表达了作者希望以微小的力量传递自己的情感和思念。整首诗词通过对喜庆与冷漠、追求与思念的描绘，展现了作者的情感和内心世界。

hé fàn cuì shí shǒu
和范倅十首

bīn fēn jiǎn cǎi qìng yún dī, pèi yù yáo jīn lěng bù zhī.
缤纷剪彩庆云低，佩玉摇金冷不知。
jìn diàn xiǎng qū sān bái hè, wēi hé xiān rù wàn nián zhī.
禁殿想趋三白贺，微和先入万年枝。