“兰亭久已昧精粗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词三十三首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
兰亭已经荒废多年，原本传承的文化和艺术也逐渐模糊。没有比坚硬的石头更适合保存和传承，同时，我也仰望着奎星，期待能够从他的绘画和书法中得到一些启发和指导。

诗意：
《宫词三十三首》表达了诗人对兰亭的忧虑和对传统文化艺术的珍视。兰亭是东晋文学家王羲之的故居，也是他创作《兰亭集序》的地方，因此具有重要的文化历史意义。然而，随着时间的流逝，兰亭逐渐废弃，文化和艺术的传承也变得模糊不清。诗人希望能够以坚硬的石头为喻，将文化艺术保存下来，传承给后人。同时，诗人也向奎星致敬，希望从他的绘画和书法中获取灵感和指导。

赏析：
这首诗词以兰亭为背景，通过对兰亭的描绘，表达了诗人对传统文化和艺术的关切和珍视之情。诗人对兰亭的荒废感到惋惜，他希望能够保护和传承兰亭所代表的文化精华。诗中提到的"睿藻传模字"表明诗人希望能够保留兰亭的原貌和精神，并将其传承下去。诗人借用石头的坚硬来比喻文化的保留和传承，形象生动。最后，诗人向奎星致敬，希望能够从他的绘画和书法中汲取灵感和指导，以进一步丰富自己的艺术创作。

总体而言，这首诗词通过兰亭的描述，抒发了诗人对传统文化和艺术的关切和珍视之情，表达了对文化传承的呼吁和对艺术的追求。

gōng cí sān shí sān shǒu
宫词三十三首

lán tíng jiǔ yǐ mèi jīng cū, ruì zǎo chuán mó zì yī rú.
兰亭久已昧精粗，睿藻传模字一如。
mò gèng jiān mín qiú dìng běn, qiě zhān kuí huà kàn lín shū.
莫更坚珉求定本，且瞻奎画看临书。