“小桃经雨暖成川”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和郑国器六首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
小桃经雨暖成川，
云锦相辉粉色天。
摘实未医尘世病，
飞霞且致洞中仙。

诗意：
这首诗词以自然景观和隐逸仙境为主题，表达了诗人对美好自然景色和隐士仙境的赞美和向往之情。通过描绘小桃花在雨水的滋润下生长茂盛，使整个山谷变成一片桃花的海洋；同时，天空中的云彩也呈现出绚烂的色彩，如锦绣一般绽放。诗人感叹这样的美景能够治愈人们在尘世间的病痛，同时也向那些仙境中的神仙们献上美好的祝福。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了自然景色的美丽和神奇，展示了诗人对自然的敏感和对美景的热爱。通过描述小桃花的生长和雨水的滋润，诗人创造了一个生机勃勃、充满活力的场景，使读者仿佛置身其中。云彩的描绘则增添了一种神秘感和梦幻感，使整个天空宛如一幅绚丽多彩的画卷。诗人通过对自然景色的描写，表达了对尘世的病痛的期盼和对仙境的向往，展示了对人间烦恼的超脱和对美好境界的追求。

整首诗词运用了简洁明快的语言和生动形象的描写，富有意境和想象力。通过对自然景色的描绘，诗人传达了对美好生活和纯洁境界的向往，以及对传统文化中仙境和神仙的崇拜。这首诗词展示了宋代诗歌的特色，注重意境的构建和对自然的赞美，同时也体现了诗人对人间烦恼的超越和对理想境界的追求。

hé zhèng guó qì liù shǒu
和郑国器六首

xiǎo táo jīng yǔ nuǎn chéng chuān, yún jǐn xiāng huī fěn sè tiān.
小桃经雨暖成川，云锦相辉粉色天。
zhāi shí wèi yī chén shì bìng, fēi xiá qiě zhì dòng zhōng xiān.
摘实未医尘世病，飞霞且致洞中仙。