“登彼绝阪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《临碣石》是宋代文人曹勋的一首诗词。这首诗以描写作者登上险峻的碣石山为主题，表达了对山势的肃穆之感和对自然景观的探索之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

临碣石

肃我严驾，登彼绝阪。
目极天渊，曾不知远。

【中文译文】
我庄重地驾车，登上那险峻的山坡。
眼睛望尽天边深渊，曾不知道远方有多遥远。

【诗意】
这首诗以作者登上碣石山的经历为背景，通过描绘作者严肃地驾车，勇登险峻的山坡，展示了他对壮丽自然景观的探索和感受。作者的视线穿越天际，远远超越了自己的认知范围，思绪也随之开阔。诗中所表达的情感在于作者对壮丽自然的敬畏之情和对未知世界的向往。

【赏析】
这首诗通过简洁而凝练的语言，表达了作者登山的壮丽场景和对未知世界的好奇心。首句以"肃我严驾"开头，以庄重的姿态展示了作者登山的决心和自信。"登彼绝阪"一句描绘了登上险峻山坡的艰难，体现了作者的勇气和坚毅。接着，"目极天渊"一句以目光穿越天边的方式，表达了作者眼界的开阔和对无限可能性的探索。最后一句"曾不知远"，则表达了作者对未知世界的向往和对未来的期待。

整首诗以简洁、精练的语言展现了作者对自然景观的敬畏之情和对未知世界的向往。通过描绘登山的场景以及作者的内心感受，诗中蕴含了对自然的敬畏、对人生的探索和对未来的期待。这种对自然和人生的思考和感悟，使得这首诗在揭示人与自然的关系方面具有一定的意义和价值。

lín jié shí
临碣石

sù wǒ yán jià, dēng bǐ jué bǎn.
肃我严驾，登彼绝阪。
mù jí tiān yuān, céng bù zhī yuǎn.
目极天渊，曾不知远。