“边头嗷嗷一雁过”的意思及全诗出处和翻译赏析

边头嗷嗷一雁过”出自宋代曹勋的《寄郑渔仲》, 诗句共7个字,诗句拼音为:biān tóu áo áo yī yàn guò,诗句平仄:平平平平平仄仄。

“边头嗷嗷一雁过”全诗

《寄郑渔仲》
宋代   曹勋
君家谷口蔼清节,后裔於今耿冰雪。
高明固已天下闻,却向山中弄明月。
贯穿诸史极成败,鼓吹六经方论说。
碧云日暮临庭柯,缄封肯寄冲烟萝。
边头嗷嗷一雁过,坐想空山霜露多。

分类:

作者简介(曹勋)

曹勋头像

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

《寄郑渔仲》曹勋 翻译、赏析和诗意

《寄郑渔仲》是宋代曹勋所作的一首诗词。这首诗以清新的笔触描绘了郑渔仲家族的清廉节操和高尚品德,以及他们在历史中的辉煌成就。诗人通过山中明月的隐喻,表达了诗人对郑渔仲家族的赞美和敬佩之情。

诗词通过描述君家谷口的清新景色,表达了郑渔仲家族的清廉节操。他们像冰雪一样耿直坚贞,留下了崇高的后代。即使他们的声名早已传遍天下,他们仍然选择在山中弹奏明月,表示他们淡泊名利的态度。

诗中提到了郑渔仲家族对历史的贡献,他们对各种历史事件的评述和解读,使他们的声名传遍世间。他们不仅通晓各种历史典籍,还懂得如何运用这些知识来鼓吹和论述。他们的学问如同碧云一样高悬,日暮时依然临在庭院的柯木上。

然而,尽管他们有如此高尚的品质和学识,他们却不屑于将自己的成就和知识向烟萝这样的俗世传递。他们选择将自己封闭起来,不与世俗沾染。

最后两句表达了诗人思绪的飘渺和对边头雁群的凝思。坐在寂静的山中,诗人想象着空山中的霜露,意味着郑渔仲家族在历史长河中的曲折命运和辛酸经历。

这首诗词以清新的意象描绘了郑渔仲家族的高尚品德和学识,表达了诗人对他们的赞美和敬佩之情。同时,通过山中明月和空山霜露的意象,诗人表达了对历史和命运的思考和感慨。整首诗词以平淡的语言表达了深刻的情感和思想,展示了曹勋精湛的诗词才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“边头嗷嗷一雁过”全诗拼音读音对照参考

jì zhèng yú zhòng
寄郑渔仲

jūn jiā gǔ kǒu ǎi qīng jié, hòu yì yú jīn gěng bīng xuě.
君家谷口蔼清节,后裔於今耿冰雪。
gāo míng gù yǐ tiān xià wén, què xiàng shān zhōng nòng míng yuè.
高明固已天下闻,却向山中弄明月。
guàn chuān zhū shǐ jí chéng bài, gǔ chuī liù jīng fāng lùn shuō.
贯穿诸史极成败,鼓吹六经方论说。
bì yún rì mù lín tíng kē, jiān fēng kěn jì chōng yān luó.
碧云日暮临庭柯,缄封肯寄冲烟萝。
biān tóu áo áo yī yàn guò, zuò xiǎng kōng shān shuāng lù duō.
边头嗷嗷一雁过,坐想空山霜露多。

“边头嗷嗷一雁过”平仄韵脚

拼音:biān tóu áo áo yī yàn guò
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“边头嗷嗷一雁过”的相关诗句

“边头嗷嗷一雁过”的关联诗句

网友评论


* “边头嗷嗷一雁过”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“边头嗷嗷一雁过”出自曹勋的 《寄郑渔仲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢