“幽人闭户寂无心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题雪景二首》是一首宋代的诗词，作者是曹勋。这首诗描绘了一幅雪景图，通过冷冽的自然景观和幽静的人居环境，表达了诗人内心深处的情感。

诗词的中文译文：

第一首：

雪覆群山，万物俱沉。
幽居的人闭户而居，寂静无声。
轻舟冲破寒冷，愿意乘兴而行。
我的情感与剡溪的寒意一样深。

第二首：

山川被雪所覆盖，万物都沉浸其中。
幽居的人关闭门户，宁静无忧。
轻舟冲过冰冷的江水，愿意顺势而行。
我的情感和剡溪的寒意一样深。

诗意和赏析：
这首诗以雪景为题材，通过自然景观来表达诗人的情感和思考。

首先，诗人描绘了雪覆盖群山的景象，形容大自然的洁白与宁静。雪是白色的，覆盖了群山，使得整个世界都沉浸在静寂之中。这种景象给人一种纯净、无尘的感觉，同时也让人感受到大自然的伟力和美丽。

其次，诗人描写了幽居的人闭户而居的情景。幽居的人通过关闭门户，与外界隔绝，追求内心的宁静与平静。在这个寂静的环境中，诗人无所牵挂，没有烦扰，进一步强调了与外界的隔离和内心的宁静。

然后，诗人通过轻舟冲破寒冷的江水，表达了一种积极向上、追求自由的意愿。即使环境寒冷，诗人也愿意乘兴而行，顺应自然的力量，积极面对困境，表现了诗人坚韧不拔、积极向上的精神。

最后，诗人将自己的情感与剡溪的寒意相比，表达了自己内心深处的寒冷和凄凉。剡溪是指剡源溪，是一条位于浙江的溪流。通过将自己的情感与剡溪的寒意相比，诗人进一步强化了自己内心的寒冷和孤独感。

总体而言，这首诗通过对雪景的描绘，展现了自然界的宁静与洁白，以及幽居人的内心追求。通过描写轻舟冲破寒冷的江水，表达了诗人积极向上的意愿。最后，通过将自己的情感与剡溪的寒意相比，表达了诗人内心深处的孤独和凄凉。整首诗意境深远，给人以静谧、寒冷与思考的感受。

tí xuě jǐng èr shǒu
题雪景二首

xuě mǎn qún shān wàn lèi chén, yōu rén bì hù jì wú xīn.
雪满群山万类沉，幽人闭户寂无心。
qīng zhōu chōng lěng kěn chéng xìng, qíng yǔ shàn xī hán yì shēn.
轻舟冲冷肯乘兴，情与剡溪寒意深。