“青楼和月为君愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春江花月词》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。这首诗词以描绘春江、花和月为主题，通过细腻的描写和意境的营造，传达了作者内心的愁思情怀。

诗词的中文译文如下：
春江之上，花朵和明月映照在青楼上。楼上的珠帘被卷起，像玉钩一样晶莹剔透。十二条香街上都铺满了绚丽的绮纱，青楼和明月共同为你而愁。

这首诗词通过描绘春江、花朵和明月，以及青楼、珠帘等意象，展现了春江的美丽景色。花朵和明月倒影在青楼上，给人以绮丽而梦幻的感觉。楼上的珠帘被卷起，宛如玉钩，增添了一丝华贵和光彩。诗中提到的十二条香街，更是绚丽多彩，为整个春江增添了丰富的色彩。然而，尽管一切都如此美好，青楼和明月却为作者带来了愁思。这种愁思不仅是对美景的赞叹，更是内心情感的寄托。

这首诗词以其细腻的描写和意象的运用，创造了一个充满诗意的春江景象。通过对花朵、明月、青楼等元素的描绘，诗人将美景和内心情感相融合，表达了自己的愁思之情。读者在赏析这首诗词时，可以感受到作者对美景的热爱和对人生的思考，同时也可以联想到自己的情感体验，产生共鸣。整首诗词以其细腻的描写和意境的构建，给人以美的享受和内心的触动，展示了宋代诗人曹勋独特的艺术才华。

chūn jiāng huā yuè cí
春江花月词

qún fāng zhū bó yìng qīng lóu, lóu shàng zhū lián juǎn yù gōu.
群芳珠箔映青楼，楼上珠帘卷玉钩。
shí èr xiāng qú biàn luó qǐ, qīng lóu hé yuè wèi jūn chóu.
十二香衢遍罗绮，青楼和月为君愁。