“整襟翔玉华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《空谣吟》是宋代诗人曹勋的作品。本诗通过描绘抗辔蹑飞景、携手仰员罗的情景，表达了空谣发新声、群响随节和的意境。诗中运用琼音动虚籁、神宇凌高歌等形象描写，使诗意更加丰富。

诗中的"琼音动虚籁"表达了琼瑶声音在虚空中荡漾的美妙，"神宇凌高歌"则形容了歌声在宇宙中回响飞扬的壮丽景象。这些描写使人感受到了音乐的魅力和艺术的力量。

在诗的后半部分，曹勋运用了偃盖沧浪宫、整襟翔玉华等意象，表达了诗人眼中的精神世界。他将尘袂和轩冕作对比，表达了对尘世功名的厌倦和对自由自在的追求。

最后两句"咄咄樊笼子，胡不餐朝霞。他年一抔土，得失奚足夸"表达了对现实生活的不满和对得失的淡然态度。诗人宣扬宁愿舍生失去天爵，也不愿过着扰扰真蓬麻的生活。诗人认为凡事得失都不值得夸耀，只有对生命的追求和追寻真理才是最重要的。

总的来说，这首诗以生动的意象和响亮的声韵展示了作者对自由和追求的渴望，同时也表达了对现实世界的不满和对真理的追求。

kōng yáo yín
空谣吟

kàng pèi niè fēi jǐng, xié shǒu yǎng yuán luó.
抗辔蹑飞景，携手仰员罗。
kōng yáo fā xīn shēng, qún xiǎng suí jié hé.
空谣发新声，群响随节和。
qióng yīn dòng xū lài, shén yǔ líng gāo gē.
琼音动虚籁，神宇凌高歌。
yǎn gài cāng láng gōng, zhěng jīn xiáng yù huá.
偃盖沧浪宫，整襟翔玉华。
liú mù yàn chén mèi, xuān miǎn bēi ní shā.
流目厌尘袂，轩冕卑泥沙。
duō duō fán lóng zi, hú bù cān zhāo xiá.
咄咄樊笼子，胡不餐朝霞。
tā nián yī póu tǔ, dé shī xī zú kuā.
他年一抔土，得失奚足夸。
shě shēng shī tiān jué, rǎo rǎo zhēn péng má.
舍生失天爵，扰扰真蓬麻。