“使汝车败而马惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《莫独行》是宋代诗人曹勋的作品。这首诗以雄浑有力的语言描绘了一种凶险而艰难的旅途，表达了作者对于行路者应保持警惕和追求真实友谊的思考。

诗词的中文译文：
莫独行，风雨凄凄，夜晚无法见明。道路上有崎岖不平的险坡，会让你的车辆破损，马匹惊恐。山中有猛虎，水中有暴鲸。任重而道远，不要急于追求小小的成就。莫独行，莫独行，或许可以等待志同道合的朋友一同旅行。

诗意和赏析：
《莫独行》以其深邃的意境和富有哲理的表达，展示了作者对人生道路的思考和对真实友谊的向往。诗中的风雨、崎岖的山路、猛虎和暴鲸等形象，都象征着人生旅途中的困难和险阻。诗人通过揭示这些险阻，表达了人们在行进中需要保持警惕和坚持远大目标的观点。

在这首诗中，诗人特别强调了不要孤单独行，寓意着人们在面对生活中的艰难和险阻时，应当寻求朋友的帮助和支持。诗中的“莫独行”一句，通过反复的呼唤，强调了友谊的重要性。只有与志同道合的朋友同行，才能在旅途中互相扶持，共同面对困难。

此外，诗人还通过“任重涂远兮无欲速其小程”的句子，表达了不要急于追求短期的小成就，而应该勇往直前，承担重任，追求更远大的目标。这种对于人生态度的思考，给人一种积极向上的力量和启示。

总的来说，诗人通过描绘旅途中的困险和寄托对友谊的向往，传达了一种对于人生道路的思考和积极的人生态度。《莫独行》以简洁明快的语言，表达了深邃的思想和感悟，使读者在阅读时能够感受到作者的情感共鸣，并引发对于友谊、人生道路和目标追求的深入思考。

mò dú xíng
莫独行

mò dú xíng, fēng yǔ cǎn cǎn xī yè bù dé míng.
莫独行，风雨惨惨兮夜不得明。
dào yǒu shí bǎn xī, shǐ rǔ chē bài ér mǎ jīng.
道有石坂兮，使汝车败而马惊。
shān yǒu měng hǔ xī shuǐ duō bào jīng.
山有猛虎兮水多暴鲸。
rèn zhòng tú yuǎn xī wú yù sù qí xiǎo chéng.
任重涂远兮无欲速其小程。
mò dú xíng, mò dú xíng,
莫独行，莫独行，
liáo kě yǐ qí tóng zhì zhī yǒu shēng.
聊可以俟同志之友生。