“雨过梅黄五月天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏日偶成六首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

雨过梅黄五月天，
夏天的五月，雨水过后，梅花已经变黄，
在五月的天空中。

风林密处渐闻蝉。
在郊外的树林深处，渐渐能听到蝉鸣声。

直须破浪销烦暑，
只有破浪而行，才能消散炎热的烦躁，
一定要勇敢地面对问题和困难，
才能摆脱炎热的困扰。

一顷波光一棹烟。
一片湖面波光闪烁，犹如一丝袅袅的烟雾。
这句诗表达了宁静恬淡的意境，通过波光和烟雾的形象描绘，给人以清凉、宁静的感觉。

这首诗以夏日为背景，描绘了一个充满生机和静谧之美的景象。雨过后的五月，梅花变黄，象征着季节的过渡。风林深处传来蝉鸣声，预示着夏天的到来。诗人通过描述自然景物，抒发了对烦暑的不满和对清凉宁静的向往。他鼓励人们要勇敢面对困难，破浪前行，才能获得宁静和舒适。最后两句以湖面波光和烟雾的形象描绘出宁静的景象，给人以清新的感受。

整首诗情景交融，以简洁而清新的语言描绘了夏日的景色和人们的情感。通过对自然景物的描绘，诗人表达了对炎热的反感和对宁静的追求，同时也寄托了对人生的思考和寄予美好的期望。

xià rì ǒu chéng liù shǒu
夏日偶成六首

yǔ guò méi huáng wǔ yuè tiān, fēng lín mì chù jiàn wén chán.
雨过梅黄五月天，风林密处渐闻蝉。
zhí xū pò làng xiāo fán shǔ, yī qǐng bō guāng yī zhào yān.
直须破浪销烦暑，一顷波光一棹烟。