“绿衣皂盖看风姿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和杨了廓解元》是宋代曹勋的一首诗词。这首诗描绘了作者与杨了廓解元的交往和赞美，表达了作者对杨了廓才华出众的敬佩之情。

诗词的中文译文：
下帷闻说尽英奇，
赋就三都墨未醨。
分比楚兰同讲学，
文逾荆玉不遐遗。
豹藏烟雾聊相与，
蚌剖珠玑要及时。
龙虎他年题淡墨，
绿衣皂盖看风姿。

诗意和赏析：
这首诗以赞美杨了廓为主题，通过描绘他的才华和品德，表达了作者对他的敬佩之情。

首节写道：“下帷闻说尽英奇”，表明了杨了廓的才华出众，让人们对他赞叹不已。接着提到“赋就三都墨未醨”，这里的“三都墨”指的是当时的三都书院，意味着杨了廓的才华还未完全展现出来。

接下来的两句“分比楚兰同讲学，文逾荆玉不遐遗”，进一步表扬了杨了廓的学问和文才。将他与楚兰相比，说明他在学术上的造诣不逊色于楚兰；将他与荆玉相比，意味着他的文采超越了荆玉，不会被人遗忘。

后面两句“豹藏烟雾聊相与，蚌剖珠玑要及时”，运用隐喻和象征手法，表达了作者对杨了廓的珍视和重视。将他比作藏在烟雾中的豹子，说明他的才华如此珍贵而难得；将他比作剖开的蚌壳，意味着作者希望及时认识到他的才华的珍贵。

最后两句“龙虎他年题淡墨，绿衣皂盖看风姿”，表达了作者对杨了廓的期望和赞美。龙和虎被视为吉祥的象征，在此指代杨了廓有着辉煌的未来。希望他能以淡泊的心态面对诗文创作，展现出自己独特的风姿。

总体而言，这首诗是作者对杨了廓才华的赞美和敬佩之情的表达。通过描绘他的才华、学识和品德，以及对他前途的期许，展现了作者对杨了廓的高度评价和祝福之意。

hé yáng le kuò jiè yuán
和杨了廓解元

xià wéi wén shuō jǐn yīng qí, fù jiù sān dōu mò wèi lí.
下帷闻说尽英奇，赋就三都墨未醨。
fēn bǐ chǔ lán tóng jiǎng xué, wén yú jīng yù bù xiá yí.
分比楚兰同讲学，文逾荆玉不遐遗。
bào cáng yān wù liáo xiāng yǔ, bàng pōu zhū jī yào jí shí.
豹藏烟雾聊相与，蚌剖珠玑要及时。
lóng hǔ tā nián tí dàn mò, lǜ yī zào gài kàn fēng zī.
龙虎他年题淡墨，绿衣皂盖看风姿。