“笑看儿女竞穿针”的意思及全诗出处和翻译赏析

《途中七夕》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

途中七夕

行军途中耗费了大量的时间，
却还能挑战一寸心灵的喜悦。
在天空的百尺烟坛上，星宿闪烁，
欣赏着儿女们争相穿针引线的笑声。

诗意：
这首诗词描述了一场行军途中的七夕节景象。诗人通过描绘军队行进所耗费的时间和精力，表达了世事变迁中的无常和繁忙。然而，即使在艰苦的行军途中，人们仍能够欣赏到七夕的喜庆氛围。诗人通过描述天空中闪烁的星宿和儿女们笑语盈耳的竞争场景，展现了人们在困难环境中保持乐观和寻找快乐的能力。

赏析：
这首诗词通过抒发对途中七夕的观察和感受，展现了诗人细腻的情感和对生活的独特见解。诗人运用形象生动的语言，将行军途中的费时与节日的喜悦进行对比，突出了生活的反差和变幻。同时，通过描绘天空中星斗的闪烁和儿女们竞相穿针引线的情景，诗人展示了人们在困境中追求快乐和美好的力量。整首诗抓住了人们对节日的渴望和对快乐的追求，以及在逆境中坚持乐观向上的精神，给人以启迪和思考。

tú zhōng qī xī
途中七夕

dào tú xíng yì fèi guāng yīn, jié wù hái liāo yī cùn xīn.
道涂行役费光阴，节物还撩一寸心。
bǎi chǐ yān tán shàng xīng dǒu, xiào kàn ér nǚ jìng chuān zhēn.
百尺烟坛上星斗，笑看儿女竞穿针。