“锡以景福滋瀼瀼”的意思及全诗出处和翻译赏析

锡以景福滋瀼瀼”出自宋代曹勋的《阳春谣》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī yǐ jǐng fú zī ráng ráng,诗句平仄:平仄仄平平平平。

“锡以景福滋瀼瀼”全诗

《阳春谣》
宋代   曹勋
临东皇,万物昌。
君陶唐,宣重光。
臣皋夔,熙元良。
协三辰,抚万方,物无夭札人无伤。
人无伤,繄元良。
锡以景福滋瀼瀼,吾君欣欣臻乐康。

分类: 阳春

作者简介(曹勋)

曹勋头像

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

《阳春谣》曹勋 翻译、赏析和诗意

《阳春谣》是宋代文人曹勋所作的一首诗词。它描绘了皇帝在位时国家繁荣昌盛、万物兴旺的景象,表达了作者对皇帝的赞美和祝福。

译文:
临东皇,万物昌。
君陶唐,宣重光。
臣皋夔,熙元良。
协三辰,抚万方,
物无夭札人无伤。
人无伤,繄元良。
锡以景福滋瀼瀼,
吾君欣欣臻乐康。

诗意和赏析:
《阳春谣》以简练的语言揭示了一个繁荣昌盛的时代景象。诗中首先提到“临东皇,万物昌”,表明皇帝统治下的国家繁荣兴盛,大自然万物蓬勃发展。接着,诗人称颂皇帝为“陶唐”,并表示皇帝宣扬重光明德,使国家充满光明和希望。诗中还提到了一些官员的名字,如“臣皋夔,熙元良”,这些官员能够协助皇帝治理天下,抚慰百姓,使得国家和人民都没有痛苦和伤害。

整首诗描绘了一个国家繁荣昌盛、人民安康的景象,表达了作者对皇帝的赞美和祝福。诗中运用了简练而富有节奏感的语言,通过反复运用“昌”、“繁”、“良”等字眼,增强了整首诗的韵律感和美感。作者通过这首诗词,向读者展示了一个和谐美好的社会景象,表达了对皇帝治理下繁荣安定的赞叹和祝福之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“锡以景福滋瀼瀼”全诗拼音读音对照参考

yáng chūn yáo
阳春谣

lín dōng huáng, wàn wù chāng.
临东皇,万物昌。
jūn táo táng, xuān chóng guāng.
君陶唐,宣重光。
chén gāo kuí, xī yuán liáng.
臣皋夔,熙元良。
xié sān chén, fǔ wàn fāng,
协三辰,抚万方,
wù wú yāo zhá rén wú shāng.
物无夭札人无伤。
rén wú shāng,
人无伤,
yī yuán liáng.
繄元良。
xī yǐ jǐng fú zī ráng ráng,
锡以景福滋瀼瀼,
wú jūn xīn xīn zhēn lè kāng.
吾君欣欣臻乐康。

“锡以景福滋瀼瀼”平仄韵脚

拼音:xī yǐ jǐng fú zī ráng ráng
平仄:平仄仄平平平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“锡以景福滋瀼瀼”的相关诗句

“锡以景福滋瀼瀼”的关联诗句

网友评论


* “锡以景福滋瀼瀼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“锡以景福滋瀼瀼”出自曹勋的 《阳春谣》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢